しゃべ くり yoshi。 難聴の看護師してます!|看護師うしゃよしの救急箱

難聴の看護師してます!|看護師うしゃよしの救急箱

しゃべ くり yoshi

Sorera hukusuu no shurui no kotonaru gaikokugo wo osieru mesoddo ha, sorezore kotonatte ita nimo kakawarazu, tomoni sono chuusin ni suerarete ita no ga, dousi de atta. Sosite, hissha ga gaikokugo wo manabu tachiba de rikai si, gengo wo gaikokujin ni osieru ni atatte juuyouda to kangaeru koto ha, kono dousi no shuutoku de aru. Kore ha hotondo sinnen ni chikai mono de aru. Mochiron, kokode iu dousi no shuutoku toha, dousi wo ta no gengo youso kara kirihanasite itte iru no daha nai. Kore ha gengo no chigai ni yora nai, huhentekina meidai da to hissha ha sinzuru. Hurikaette, waga nihongo wo gaikokujin ga shuutoku siyou to suru toki, kono koto ha issou juuyouna imiai wo motte kuru. Nihongo no dousi ha, sore jitai de, sono hataraki no tayousei wo motte iru bakari de naku, tokuni, tayouna jodousi ya josi ga kirabosi no gotoku dousi wo torimaite, jitsuni yuukitekina hokankankei wo motte, tagai no hataraki to imi wo kettei site iru. Kono ten ni oite, nihongo no jodousi to josi ha, sono kazu no oosa tomo aimatte, seioushokukugo no jodousi ya zenchisi no hatasu yakuwari wo ookiku ryouga siteiru to kakusin site iru. Kono jiten ha, saki ni nobeta hissha no kanten wo gutaitekini akirakani site iru mata sono ito wo motte hensan site iru to sinzuru node, kono sho wo riyou sareru kata ha, dare simo, hissha no iwan to suru tokoro wo rikai sareru darou to omou. Mata kono jiten ha, jouki no "OTO KARA MANABU NIHONGO" no sankousho to site hensan sare, hissha no kangaeru gaikokugo to site no tsumari, gaikokujin ni totteno ikokugo to site no nihongo no kyouiku mesoddo to yuukiteki ni ketsugou site iru. Kono jiten no kousei to siyouhou ha, tsugi no "Kono jiten no kousei to tsukaikata" de nobete aru ga, toriwake gaikokujin no shogakusha ni totte ha, kore wo tandoku de siyou suru yori ha, jouki no mesoddo no nakade siyou suru hou ga yori koukateki de arou to omou. Sikasi, aruteido nihongo wo shuutoku site iru gakushuusha ga, kyoumi wo motte yuukou riyou deki nai to iu koto deha nai. You ha, gaikokujin gakushuusha ga, nihongo no dousi wo meguru, jodousi to josi no kirabiyakana kyouen wo kakunin si, sono youhou wo etoku si, motte nihongo to Nippon no bunka wo yori hukaku rikai site itadakere ba, hissha no mokuteki ha tasse rare, ooi ni yorokobi to suru tokoro de aru. Ei Cohen, 2010 nen 6 gatsu Jobun I Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata Kono "NIHONGO DOUSI YOUHOU JITEN" ha, mikan no "Jitsuyou kouza: OTO KARA MANABU NIHONGO"ni yoru jugyou wo susumeru ni atatte no sankousho to site hensan sareta mono de atta. Sikasinagara kono kouza no tekisuto ha, shohan no jijoude mihensan no mama soukou no joutai de tomatte simatte iru. Kono jiten niha, gendai nihongo de tsukawarete iru, hotondo no dousi ga hukumarete iru ga, ichibu nihonjin demo mazu me ni suru koto no nai youna dousi ha katsuai sarete iru. Midasigo ha, dousi no juuyoudo ni oujite, ji no saizu size wo kaete aru. Izure no baai mo, ataerarete iru imi ha, ichibu gokai wo maneku osore no aru mono wo nozoite, subete genkei de aru. ] Reibun no naka ni kan'youtekina hyougen ga aru baai ha, awasete sore nimo douyou no houhou de imi wo ataete aru. ] Kono jiten no yourei no daibubun ha hissha no sousaku ni naru bunshou de aru ga, kotowaza, kakugen, kan'youku nado to tomo ni, wazuka nagara, bungaku sakuhin no uchi, nihonjin nara ookuno hito ga sitteite, kan'youkutekini mochiite iru bunshou mo sono naka de siyou sarete iru. Kawabata Yasunari: ] In'you sareta bunshou ha subete andaalain underline wo hodokosite aru. ] Dousi kara hasei suru meisi ya keiyousi, hukusi nado wo kakageru koto ha, kono jiten no mokuteki to suru tokoro deha nakatta ga, ichibu hikakuteki yoku tsukawareru mono ni tsuiteha sorera no hinsi no yourei mo simesite aru. Sore ha tsugi no go ni tsuduku toki ni okoru mae no go no gobi no henbou mutation da to rikai sare tai. ] Nihongo no motte iru seisitsu kara, nihongo no dousi ha sibasiba hukugoudousi no katachide mochiirareru. Koto ni kihontekina dousi ha, sorezore kiwamete tasai na hukugoudousigun wo motte iru. Sitagatte, kono jiten deha, hukugoudousi ha, hotondo no baai midasigo to sezu, sono sentou no dousiyouso ni taiou suru midasigo sore wo koko deha "shudousi" to kari ni nadzukeru no nakade, sorezore ichirei dake, youhou no rei wo agete aru. Sonotame, sorera no hukugoudousi niha genkei ga simesarete inai. ] Ichibu juuyouna hukugoudousi ha, midasigo ni site aru. Kono baai ha sore ga hukugoudousi ka douka ha, chisiki ga nakere ba, setsumei wo uke nai kagiri, wakara nai. Kono jiten wo tsukau kyousi ha, sono ten wo rikai site, jugyou sare tai. Jobun IV Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata Hukugoudousi ha kazu ga ooii node, ono'ono ichirei dake wo agete aru ga, jigyoudeha, kyousi ga, hosokuteki ni siyourei wo takusan ataeru hitsuyou ga arou. Mata ichibu gaikokujin ga siyou suru koto ha nasasouna mono ha habuite aru. Nao kono jiten no kanmatsu niha, "A pp endix 4" tosite hukugoudousi no zen lisuto ga nosete aru. Kono jiten no konkan bubun ha mokuji ni aru youni, zenbu de 17 no sekushon section ni wakete aru. Sono hairetsu no junjo ha, A-gyou(あ行) kara Wa-gyou(わ行) made ha gojuuonji jun de, tsudzuite, Ga(が), Za(ざ), Ba(ば), Pa(ぱ), Kya(きゃ), Sha(しゃ), Cha(ちゃ), Mya(みゃ), Rya(りゃ), Gya(ぎゃ), Ja(じゃ), Bya(びゃ) no kaku gyou no jun ni natte iru. Kono jiten no peiji ha toosipeiji ni natte inai, mokuji ni aru youni, kaku gyou no sentou no onsetsu wo daihyou to site sorezore ni peiji ga utarete aru. Pa-gyou(ぱ行) ikou no kazu no sukunai mono ha yori ooii kazu no dousi ga aru gyou wo guruupu group no daihyou to site peiji wo utte aru. Kono jiten niha 5-tsu no "Hosoku Appendix " ga tsuite iru. Kore ni yotte, dousi to jodousi no youhou ni kansuru subete no youten ga moura sarete iru. Hosoku 1-I to 1-II ha, jodousi no youhou ni kansuru koto ga moura sarete iru. Hosoku 2, 3, niha dousi no youhou no juuyoujikou no subete ga moura sarete iru. Hosoku 4 ha, sude ni nobeta youni, hukugoudousi no lisuto list de aru. Korera no Hosoku no uchi de, gaikokujin gakushuusha ni totte yori juuyou nano ha hajime no hutatsu de arou. Naze nara, jodousi ha, josi to tomoni, bunshou no naka deno tano goku no yakuwari to hataraki to imi wo kettei suru kara de aru. Sarani ichibu no jodousi ha, ta no jodousi no hataraki wo mo kimeru. Korera no youhou ni shuujuku suru koto ha, nihongo no gokan wo mini tsukeru noni taihen juuyoude aru. A p pen dix 1 -I deha, tsugi no youna kousei ni natte iru. Jodousi no midasigo ha [ ] no naka ni hyouji sarete iru. miyabi na hyougen ya, jidaigeki ya jidai shousetsu nado de tsukawarete iru mono de aru. Tsukaware naku natte iru mono ha shuuroku sarete inai. Jodousi no kaku koumoku no yourei ha, tsugi no youna houhou de sikibetsu sarete iru. Yukkuri site ikeru no deshou. "R" ha hinsi no eigomei no ryakugou tadasi josi no baai ha josi sono mono. "n o" ha josi] Kono jiten ni tsukawarete iru ryakugou niha, kaki no youna mono ga aru. Koko deha, midasi no jodousi ni tsunagaru hinsi no shurui ga kantan ni simesarete iru. Setsuzoku site iru dousi ha boldo-tai de meiji sare, midasigo no jodousi ha henkakei de 12 point no bold-tai ni shitasen underline de meiji site aru. [Rei: "Kyou ha mou dare mo konai darou. "] Kono hosoku no sekushon section 2 niha sorezore no jodousi no kanouna gokei henka subete no reibun ga ataerarete iru. Shousai ha sono kou no setsumei wo sanshou sare tai. A p pen dix 2 deha dousi no tokushuna youhou ya zougohou, meirei no katachi, kateihou no katachi to setsuzoku suru oto ni yotte hikiokosareru oto no henka onbin ni tsuite no gutairei ga simesarete aru. Kono onbin ni tsuite ha, sono oto no henka ni itaru keika ga zusikitekini simesarete iru node, gaikokujin gakushuusha nimo rikai siyasui darou to omowareru. [Honrai, kono oto no henka ha, nihonjin ga hatsuwa suru sai ni okoru koukuu nai to kokyuukikei deno seiritekina henka no kekka hikiokosareru mono de ari, tokubetsuna kisokusei ga sakini atta wake deha nai. Ato kara soko ni kyoutsuu no kisokusei wo mitometa ni suginai. Mata jidai ni yotte onbin no katachi mo chigai, chihou ni yotte ha sono nagori wo todomeru onbin wo tsukau tokoro mo aru. ] Izureni sitemo, kono otono henka mo, nihongo no gokeihenka no juuyouna youso to natte iru node, orosoka niha dekinai. Gaikokujin gakushuusha ha, kore wo tadasiku rikai site, sono kisokusei ni shuujuku suru hitsuyou ga aru. A p pen dix 3 deha, gokei henka no shujusou ga reiji sarete iru. Hajime ni, dousi ni setsuzokusuru go no chigai ni yoru henka ni tsuite rei ga simesarete ari, saigoni dousi no kihonkei no daihyoutekina mono ni tsuite, kanouna henkakei ga reibun no naka de simesarete iru. Koko deha, dousi no kihonkei no bunpoutekina yobina ha tsukawazu, 5-tsu no kategorii ni wakete aru cf. Sorezore no daihyouteki na dousi ni tsuite, ono'ono 8-tsu no setsuzoku pataan patern kore mo honsho de ha Jobun VII Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata bunpoutekina meishou ha tsukawa nai ni tsuite, reibun ga simesarete aru. 5-tsu no henkakei kategorii to 8-tsu no setsuzoku pataan to iu gainen ha, gaikokujin gakushuusha ga yokeina bunpou yougo ni chuui wo sorasareru koto naku, gakushuu dekiru youni to no hairyo kara de ari, hissha ga kangaedasita mono de, shourai, nihongo no gengogaku wo senkou sento suru mono ha, izure Nippon de saiyousarete iru tadasii yougo wo manabi naosu hitsuyou ga aru koto ha, gen wo mata nai. Appendix 2, 3 ni kansite ha, koko deha rei wo ageru koto ha shouryaku suru. Sorezore no kaisetsu wo sanshou saretai. Ijou ga kono jiten no naritachi ni tsuite no gaiyou de aru. Kono jiten ha, hajime nimo nobeta youni, "Jitsuyou kouza: OTO KARA MANABU NIHONGO" mikan no sankousho to site hensan sareta. Koko ni agerareta reibun ha, akumade mo hissha no sokkyoutekina sakubun ni yoru. In'youbun ni tsute sae, omoitsuki de agerareta ni suginai. Sitagatte sorera ga saitekina mono de aru toha kagira nai to omou ga, "wareware ippanjin ga sono go wo tsukau to sureba, kou naru", to iu hitotsu no sankourei de aru. Kono koto ha juuyou de, gaikokujin gakushuusha ga, shourai, korera no kotoba wo ouyou site yuku sai ni, kanarazu ya yakudatsu darou. Kono jiten no siyou ha, kihonteki niha, roomaji hyouki no nihongo gakushuu tekisuto wo tsukatta jugyou de nasareru beki mono to omou. Tokuni shogakusha ya, amari goi no houhude nai shokyuu no gakushuusha deha, bekko ni siyou suru koto ha, hotondo imi no nai koto darou to kangae rareru kara de aru. Sou iu imi deha izure chikai shourai ni, roomaji hyouki dake de naku, nihongo no mojitaikei wo tsukatte hensan suru hitsuyou mo aru darou to, hissha ha kangaete iru. Tomokaku mo, kono jiten no reibun ha, tannaru reibun no rekkyo ni todomarazu, toki niha, reibun jisin ga aruteido monogatarisei no aru monode attari, hitotsu no kaiwa ni natte itari suru node, riyou suru toki ha, joukei nado wo imeeji image site, yomi katsu riyou suru koto wo susumeru. Mata korera no reibun wo sozai ni site, monogatarisei no aru kaiwa ya sakubun wo kousei sitari suru nomo hitotsu no riyouhou deha nakarou ka, to omou sidai de aru. Nao [ ] nai n o ons etsu ha, gaik oku no chim ei, jin mei , gairaigo no katakana-h you ki de siyou sareru. Tadasi hyoukihou ha juurai doori no kanrei ni sitagatte iru. USSR. Many efforts have been made for revision of old edition utilizing narrowest possibility of times given, and reached the targeted aim merely in the end of first quarter of the 2004. However in the next revised edition expected there could be given some kind of graphical presentation using simple illustrations, even though it takes many times. Also the said defectiveness was regarded to the selected contents of the texts referred to, due to the first intention of use merely in the tutorial course for the Russian students. The author believes that the addition of the different Japanese writings to the same word expressed in English characters which may present the phonetic signs of such word at the same time could provide a certain possibility to make learners acquaintance with and to have them understood the possible single or multiple meanings of the same word or the same sound of word — i. , the different meanings or modes of expressions of the homonym. Author Ei Cohen expects such improvement of contents and construction of the Dictionaries may serve for users to readily comprehend the relationship between Japanese Phonetics and the Japanese manner of writing i. Ei Cohen has written and edited this kind of Dictionaries because he believes that the most important thing in learning of any kind of languages is mainly to make acquaintance with the usage of verbs. In learning the Japanese Language, however, it is more important for foreign learners to comprehend the relationship the auxiliary verbs and auxiliary particles, because the latter two linguistic elements play much typical and unique roles in defining the final meanings of the verbs: namely, these three elements of speech in Japanese language serve each other somewhat complementary roles to define the ultimate i. the real in the situations meanings of the verbs themselves. As such, foreign learners of Japanese should focus their attention to firstly the verbs taking into account the features and functions of auxiliary verbs as well as auxiliary particles. When using this Usage of Japanese Verbs, learners may expect that they could grasp the fine and unique nuances i. ] [For more exampls see the Dictionary of Japanese Auxiliary Verbs. ] In such point of view the author recommends you to have and refer both of Dictionaries taking into account that there you may find more detail information around using Japanese verbs see Appendix 2 and 3 of the Dictionary of Japanese Auxiliary Verbs. Finally, the author Ei Cohen hopes that every user of these Dictionaries could feel happy in using them and could grasp the real sense of the Japanese especially in the usage of Japanese verbs and auxiliary verbs and auxiliary particles in connection with verbs. The Author welcomes every kind of questions from users that may be come up from using these Dictionaries via E-mail address. Also he welcomes your kind comments and suggestions for further improvement of the Dictionaries. Ei Cohen greatly appreciates you for having interest in and purchasing these Dictionaries. As such, there follow some example expressions in which some of these main forms of the same verb may appear. None of explanation is presented for any of entry verbs in any of foreign languages. Users should make effort to comprehend the meaning of given verb through the examples of usage presented. Or instructors, if any, should try to give another multiple examples of usage to make learners to comprehend the meanings of the given verbs until the learners have grasped the meaning only by means of Japanese language. The author does not recommend to use bilingual dictionary to have easy-going understand of each word through native language of the user. Also there are given some explanations in the same manner for idiomatic expressions underlined and italicized in the examples of expression so as to let learners reached to their meanings. : and or Adverbs adv. ……… [n. : Amari ( 余 り ) : 10 wo 3 de ware ba, amri h a 1 da. adj v. de si douwa, monogatari, tegami, tayori.. wo kaku〈書 く〉. Should you be interested in the mode of usage of such Complex Verbs excluded from the List adopted in the main Dictionary, you are advised to consult to your instructors or to contact directly to the author via E-mail at the address: Most of examples are created by the author, but there you may find several short famous expressions taken from well-known Japanese writers including ancient and English Preface - 5 Configuration of this Dictionary and How to use it classic ones, as well as some Japanese maxims, adages or proverbs, which may hear in everyday intellectual life. Jou ni saosase(棹させ ) ba nagasareru. Natsume Souseki: Kusamakura. Due to the style of writing Japanese expressions with using English characters, it may be somewhat not so much easy to read and understand properly or exactly. Thanking for your interest in and approach to this Dictionary, the author hopes, you may feel happy in using these dictionaries with Appendices accompanied by. Hukugou Dousi Ichiran Hyou List of Complex Verbs Hosoku 4-1 42 24. " nan te iware te men kuracchatta men kuratte sima tta wa. Sikasi sore dake jaa ma rude sennin da.. onna mo a i s e (愛せ)ba, tokai no k ensou mo a i s i te k oso, hito rasiku naru. Uuun, isoide kuukou ni itta k ed o, a e (会え )nakatta. Iie, g ogo ha zemi no s ensei ni a w a ( 会 わ ) nake reba naranai no nara nai nda , gomen ne. w o e rabu. wo a o r u 煽 る. takigi wo moyasi, suiji w o site i ta. Kareha hukuzatsuna jiken no nazo wo yasuyasu to t o k i - a k a s i ( 解 き 明 か し ) ta. Asa mad e n o m i a k a s o u( 呑 み 明 か そ う ). Sore ha, kandou teki na huyu no rosia heigen no asa datta. kao ga h onnori a k a r a n de 明 ら ん で.. mada adoke nakute , uiuisii nee. Mikake ni yorazu ubuna nda ne, ano ko. Daradarato nagakute, a k i ta 飽 き た yo. Hayaku keizai kaikaku wo kid ou ni nosete kure. nan nen buri kad e, k onna k yuuka wo tanosind e i masu. Huseijitsu de , musekinin de , ichid o mo yakusoku wo mamotta tamesi ga nai. K ono kagi nakanaka a k a 開 か nai no y o. Un, daked o tsugino eki de sekiga a k u 開 く yo. Yari te datta noni ne e.. " "Ussoo!! Sinji rare nai! bunan na kaitou da yo, k ore ha. mattaku os orosii y o sinjin ga ikioidzuku to. s onna koto sitte nakere ba okasii yo. Daresimo kanarazu s ono hito nari no choush o w o motte iru mono da. Hosii m ono w o, nedare ba, atae ru. [adv. ] [n. : Amari ( 余 り ) : 10 w o 3 de ware ba, a m r i ha 1 da. wo a m u. w o a m u 編 む. ni a y a k a r i ( あ や か り ) tai m ono da. A y a k a r i ( あ や か り ) tai mon da yo. K occhi ha nando ka tte m o kasu bakkari da. Kon o kuni deha s ore ga atari mae , to om otte ire ba ii. Osanai uchi kara kobune w o takumi ni a y a t s u t te 操 っ て shoubai wo i tonamu k oto w o oboe ru. kitanai yatsu da y o, aitsu ha. I chi kara denaosi tai y o. w o a y a m a r a 誤 ま ら nai y ou, nyuunen ni shumileeshon wo site, saizen wo tsukusite ku re tamae. Joudan jaa nai yo, a y a m a r e 謝 ま れ b a sumu mondai jaa, nai! Kyakusaki kara doerai songai baishou wo youk yuu sare ru! kenkappayai nda kara, nanisiro... makkuroda y o! Renkyuu ni kou rakuchi nanzo iku mon jaa nai. Im o n o ko w o a r a u 洗 う y ou na konzatsu de, kodomo hu tari kakae te kutakuta da! unzari da y o, k onna renchuu! " "Oniichan ga watasi no chok olee to w o toc chatta nda mon! " "Tabemon o n o k oto d e a r a s o u n 争 う ん jaa nai yo! chanto onnaji ni wak ete ageta rou! Houtei d e a r a s o e ( 争 え ) ba , kate ru yo. Shujutsu ha, ikkoku w o a r a s o t te ( 争 っ て ) , si nake re ba nari masen. D ou siteru ka to omotteta. Nantoka siy ou. A r u 有 る koto nai k oto minna hito ni shabette simau ka ra ne. Kimi ni awas e 〈 会 わ せ 〉 y ou. gatsugatsu sinai de, ochitsuite zengo w o yoku mikiwame te kara, koud ou wo okosi nasai. Karera narini juubun umaku yareru yo. " a n z u r u 案 ず る yori u mu ga yasu si " da, k onj ou dase! Ochitsuite kangae you. Hon to ni hito no k ok oro ha wakara nai ne. Maa, a g a r e 〈 上 が れ 〉. Tsuma ha yakusoku n o hi ha asu da to itte, waratta. zurui yatsu da. wo hi ni a b u r u( 炙 る ;焙 る ). M ono i w a ( 云 わ ) nu ha hara hukururu waza to i i ( 云 い ) masu kara ne. Kon o h en no tok oro de ki me te ok ou. Akirete mon o mo i e ( 云 え ) nai renchuu da y o. Kotoba deha i i ' t s u k u s e nai d osigatasa da. Nani siro kuchi ga tassha nan da kara.. Handan n o wakareru tokoro da. Naanii ! , anna yabottai otoko, anata d ouka siten ja nai? Chotto n etsu d em o arunja nai? Mega urunde ru y o. I k a s a ( い か さ ) nai hanasi da y o. : Ikid oori〈 憤 り 〉. " tte, i e w o de- te itta. kekkoo na gomibun ja nai ka. E e, chotto sokon o suupaa made. I k a 〈 行 か 〉 zu ni sumu nara, i k i 〈 行 き 〉 taku nai y o. Sikaru noha tadasiku sodatte hosii to omou ka ra da yo. w o i t a w a r i 〈 労 わ り 〉mashou. " "Iya, mou jyuubun i t a d a k i 〈 頂 き 〉 masita. " " I t a d a k i maasu! Ari to arayuru ayamachi wo okasite ikite iru. Ok onai wo tadasite , hito niha jisin w o motte n ozom e. I r u 〈 居 る 〉 no nara tazunete iku y o. I 〈 居 〉 nai njaa nai ka naa. Uuun, m ou y on jatta kara, mou i r a 〈 要 ら 〉nai, m otte itte ii y o. doum o deki sugi te iru. Sukosi d ekisugi jaa nai kai? w o i r e te ( 入 れ て ) sien site kudasai. Sikasi motto mi w o i r e te ( 入 れ て ) hataraite m orai tai n da naa. Sosite hissha kara n o g enkou ha kyoojuu ni i r e te ( 入 れ て ) mora tte kure. K on'ya ha tetsuya da z o! T okoro de , kimi, sumanai k ed o koohii w o ippai i r e te( 入 れ て )kure nai ka na. " "Osatoo ha i r e ( 入 れ ) masu ka? " "Bulakku d e ii! wo i w a u〈 祝 う 〉. Med etaki kana. M ono ha naku tem o, mune hatte jisin motte iki nasai! Kenka si takattara, tsuyoi m ono, ta dasiku nai mono ni mukatte ike! wo i d a i te( 抱 い て ) iru. w o i d a i te( 抱 い て ) kita. Hito n o erasa ha kurai jaa A - 23 kimara nai y o. Un, kazoku sinseki juu kara i b i r a ( い び ら ) rete ne. Da re ka to i b u k a r i 〈 訝 り 〉 , tsuma ni tadasi tara, hok en no gaikouin datta. Ibukatte 〈 訝 っ て 〉 kii tara, k omugiko no haikyuu datta. Nani ga i b u t te 〈 燻 っ て 〉 run da? Ie no mawa ri niha ikegaki ga u e k o n de 植 え 込 ん で atta. Un, siritsu ha dame datta k ed o, T oodai ha ukatta. Ano hito ha siroku nagai wanpiisu ni mi w o tsu tsumi, Mone n o e n o naka n o hito n o youni, higasa wo kazasite, shuusi kao ni h ohoemi w o u k a b e te〈 浮 か べ て 〉wa tasi w o mite ita. Yagate, totsuzen m e ni namida wo u k a b e〈 浮 か べ 〉, watasi toha ke kkon deki nai, to itta. Tadachi ni jou k oku su. Aitsu dake mawari kara u k i a g a t te 〈 浮 き 上 が っ て 〉 iru. no kokka siken w o u k e r u 〈 受 け る〉. no kokuren kentei siken w o u k e r u 〈 受 け る 〉. wo u k e 〈 受 け 〉 tai to omotte, yatte kita. w o u k e ta 〈 受 け た 〉. ha u s i n a i ( 失 い ) taku nai kara, daitasuu no sidoute ki chii no hito ta chi ha, kono kaikaku ni naisin hantai site iru. w o u s i n a t te( 失 っ て ), g ekkou site, gijou w o taiseki si ta. ga u s u r e r e 〈 薄 れ れ 〉 ba , touzen, dare m o mimuki m o si naku naru. wo u c h i 撃 ち ni dekake ta. Mou kanoj o no asioto ga kikoete ki s ou da, to om ou to Takesi no sinzou ha hagesiku kod ou wo u c h i , wara wo u t s u 打 つ te ga hurue ta. Nan daka husizensa ga m edatsu. no kataki w o u t u 討 つ. yoku k oudzu ya kage to hikari no balansu wo kangaete u t s u s u 〈 写 す 〉 mon o da. wo u t s u s u ( 映 す ). Kore wo sakasa Fuji to iu ndayo. jibun no oya darou! A - 29 adjv. kyujitsu m o i e niha idzurai nda. " n o imi da s ou da. Betsu ni ki ga aru kara sinsetsu ni sita wake jaa nai wa! O ya no nana hikari de minna ga chiyahoya site iru A - 30 dake da, to iu k oto w o wasureru n ja nai. Tonikaku k enkou de u m a r e te 生 ま れ て kite hosii. Dare ga nan to iou to, u m u ( 産 む ) n o ha watasi no kenri d eshou. Kotowaza Kanojo ha musume wo u m i o t o s u ( 産 み 落 と す ) to, mamo naku sinda. Tsukudzuku waga mi no huun ga nagekawasii. Hare te kite iru n o d e, shujutsu wo site, umi w o dasa nai to ike nai. K ono y ou na u m i ha kirei ni torisara nake re ba ike nai. w o u r a n a t te 占 っ て moraou to, m onzen ni retsu w o nasite ru tte, an o uranaisi. Nanisiro, hukakuteina y ouso ga oo sugiru. U r a m u 恨 む nara jibun jisin wo u r a m i nasai. K oi ha su majiki mon o A - 32 yo. " "Kanda no huruhonya d e u t te 売 っ て tan da. ii m ono w o seijitsu ni okyaku ni todokeru , k ore ga shoubai no seisin sa. nan te, nakaseru nee. Yasuuri ha si nai tsum ori da. sukosi ochitsuite s eikan site ro y o. , ta w o tsukuru. Kanojo to wakareta k oto ha tsuku dzuku zannen da. w o u d e r u 茹 で る. " "IIe, ai ha osimi naku atau, desu! w o e i z u r u 詠 ず る. ni e r a b u. I ma to natte ha mou sonna h ouhou ha e r a b e 選 べ nai. wo hak en si ta. desu. Fuukei jinbutsu, s eibutsu.. w o e g a i te ooi node, z ehi y on de ku dasai. 描 い て , kuusou ni hukette i ru. ga e g u r a rete 抉 ら れ sigoto d eha k owai hito da yo. て ita. koukei datta. sukosi wakai rennchuu no suru koto wo mite itara d oo da, kekkoo sikkari site kite i ru y o. w o o u 追 う. Urusai hae da. ki ga sire nai ne. Del. Jichou si ta hou ga ii. jinsei 起 き , s ore Mi n o o k i 〈 置 き 〉 dok oro m o no kurikaesi da y o. juuniji wo mawa tte ru zatsuzento sita jimusho ni nda y o! w o o i te〈 置 い て 〉 noha, d ok o n o kuni no yakunin mire ba, hakkiri suru. sekai w o s eiha siyou to iu Karera ha o k i ' a g a r u 起 き 上 kangae ha gensou ni suginai が る chikara mo nai h od o koto w o rekisi ha jisshou tsukarete i ta. 〈 置 く 〉 koto ni suru. Ki mi n o sitta k o う 〉 ka kon o kabin. て 〉 hokani tekininsha ha i nai. nai to, b enjo nim o ik e nai. made o k u r o u 送 ろ う. wo o k u r u 送 る. Asam esi ha ira nai! w o kita ru i chigatsu nanuka ni o k o n a i 行 な い masu node , minasan hurutte gosanka kudasai. Kono d ouro ha gozen juuichiji kara gogo sanji han mad e ippan no shary ou no tsuukou kiseiga o k o n a w a r e 行 わ れ masu node , arakajime gosh ouchi oki kudasai. s orega Yooroppa deno minzoku-dai-id ou no o k o r u 起 こ る ) hajimari datta. Karera no minzokuteki tairitsu ha n ega hukai kara ne. nii yamagoya kara ipp o m o d e rare o c h i i t te 陥 っ て simatte iru. nakatta. mo hukushuu si mashou. ち る. teki, g erira.. youna k oukei da tta. " "Aa, rieki bakkari tsuikyuu site, dandan sos ei-ranzou ni natte kita kara ne. Tsuisi wo uke nai to s otsugyou deki nai. w o o m o u. M ou te ga nai. wo o m o u 思 う. ga, ya tto iku no wo yam eta. " "Ore mo s ou kime kane te iru. Hon to ni isogasii Hito no k ok oro wo hito da. shouri ha onozu to tsuite kuru. na , omae hitori d e y ononaka ga O m o e r u ( お も え ・ る ) naritatte run jaa nai zo! dekigoto da tta. natte, taisaku ni kuryo site i ru. soujishoku mo ariuru. siro hasikoi yatsu da. w o o r i r u. 切 っ た. wo tsukuru. w o souni naru. kurete iru. Ne te i te kiga tsuka sirakerutta ra aryaa sinai, nakatta ga, s ootoo tsuyoi kaze mattaku iyana yatsu da yo. Kok o ha iru. kaidou wo totta. dakyouten w o sagutta. tsukutta. " 'Un, ii yo. Buch ou ni batteki sarete , nobos ete iru nda. Sore ga bouryoku wo mune to suru mono n o tsune da. Kiyomizu no butai kara tobioriru tsum ori de, om oi'kitte yare. Son o te niha nora nai yo. w o o d o r u 踊 る. Sonna koto, k ono kuni deha nichijou-sahanji da y o. w o o b o e r u 覚 え る. wo o b o e r u 覚 え る. wo o b o e r u 覚 え る. wo kau 〈 買 う 〉. wo kat ta〈買 っ た〉. Kitai sita hodo no seika ga nai. Dakara sono riken wo megutte wairo mo ugoku. De, kaeru noha itsu desu ka? Tsui tsui tomodachi to hanasi ga hazun de kaeru〈 帰 る〉 ni kaere 〈帰 れ〉nakatta nda. Sikasi kanojo mo tokku ni ka era〈 帰ら 〉nu hito ni natte simatte iru. Marude i no shujutsu wo sita nan te i ni kaisa nai mi tai. Koko ha gaman wo site aite no youkyuu wo nomu sika nai. wo kaeru〈 変え る〉. wo kae te 変えて kangae reba, ichigai ni konokuni ga yutaka da toha ie nai. Sosite kuwa no ha wo un to tabete sirokute sukitootta okaikosan ni sodatte, mayu wo tsukuru nda. Iki kaeri (帰 り)tomo guuzen tomodachi to onaji hikooki datta. kochira ha ima kakarik ki ri 掛か りっ 切 り no sigoto ga konshuuchuu ni katadzuki masu node, raishuu sousou ni ome ni kakari (掛 か り )tai no desu ga... koto no deki nai hitsujuhin no nedan ha sueoki ni sezaru wo e nai ga, sikasi, koukyouryoukin no neage ha zaisei saiken no tame ni ha kakas e 〈 欠か せ 〉 nai sou da. Kagi ga nakanaka kakara 掛 か ら nai nda naino yo. sibaraku omachi kudasai, hokano denwa ga kakat te 掛 か っ て ki masita node... mosi mosi! Nagai desu, a! kimi ka... ima hoka no denwa de hanasi chuu nano de, sibaraku site kake-naosi te ( 掛 け 直 し て ) kure nai ka... omatase simasita... wo kakag e te〈掲 げ て〉, nani ka yatte iru you daga, ittai nani wo yatte iru noka, ikkou ni genjitsu niha henka ga mi rare nai. de si douwa, monogatari, tegami, tayori.. wo kaku〈 書く 〉. ni kake〈欠 け 〉, houhouron to site mo sekkyokusei ni kakeru 〈欠ける〉nja nai ka? wo kaku〈 欠 く〉. Yachin ga taka sugiru. Kare ha kak e( 賭 け ) ni katta no da, dakara umaku yaritoge rareta. Demo ano hito dokusin daro? Ka-8 kasan de( 嵩 ん で), yarikuri ga taihenda yo. wo kasan e te〈重 ね て〉 oite kudasai. ga Ka-9 no yane wo kasum eru (掠 め る) youni site ri-hacchaku suru nda. wo kasu 貸す. Tsukaresugi ka na? shooga nai yatsu da na aitsu. Ippai tsukiae yo. Nani ka hoka no koto wo yatte sibaraku toki wo kaseg ou( 稼ご う). " "Kiite kureru? Kiku mo namida, kataru(語 る) mo namida no hanasi nano yo. Shudan wo eraba zu to iu noha yoku nai. Jibun no koto ha jibunde simasu kara... Ka-13 み 合 わ せ )nai to koshou suru yo. wo kam osu( 醸 す). Nido to moto heha modoranai nda kara. Warui sake da yo, aitsu no sake ha. wo karu ( 刈 る ). wo karu (狩 る). : Kari(狩): Aki ha ka ri (狩 ) no siizun da. Nani ka nomu mono nai. , mattaku shoukori no nai yatsuda. Ano Sacchan ga nee, konna rippana musumesan ni natta no ka ne. Atte mo aisatsu hitotsu sinai. Doko kani okiwarure tan darou. (変わ っ た) n. : Kawari(代り;替り): Byouki no shachou ni kawa ri( 代り ) wo tateta. Sono kawari( 代 り) to itte ha nan daga, kimi ni warui you niha sinai tsumori da. Muzousa ni mono wo ie ba, hito ga kizutsuku. Hito ni au toki ha, ha wo migaite kuru no ga jousiki darou. Minna jinsei wo siraketa me de mite iru nda. Dakara kore ha chikara wo awase nai to, deki nai sigoto Ka-19 desu. to omae no kao nanzo mitaku nai. Kouzou ha, kioi kon de(気負 い 込ん で), doa wo kechirasu youni haitte kita. Dare ka ni kii te(聞 い て) mi you. Tsugi no raundo de KO keeoo da. si, sooree. " "Itoko no kekkonsiki ga atte ne. Mattaku k y ouzameru 興 醒 める ne. wo ki ru (切 る). " "Sorega jitsu ha ore no nyoubou nanda. ha yoku ki reru 切 れ る. sonna hibi datta. Sonjo sokora no zako toha chigau. Sukosi mo hanasi ga kamiawa nai ndakara... Naani, roku demo nai hanasi sa. Honeorizon no ku tabire 草 臥 れる mouke datta yo. Konna tokoro ni itsu made mo i tara, mi mo kokoro mo kuchi hatete 朽 ち 果 て て simai souda. Kyouryoku suru dokoro ka, riyou sareru dake da. Mata suguni ii noga mitsukaru yo. minna atsumaru nda kara. Ki ga magireru yo. Kimi wo yobou to site ita nda. shou ga nai yatsu da. [Adj. Iya nanda yo ne Yasuo mitai na taipu... " "Bokutachi ne, uchuujin wo tsukamaeru souchi wo tsukutte nda. Ki wo torinaosite ganbari nasai. ha sono shunkan garasu no you ni ku dake ta(砕 け た). Soutou tsukarete iru youda na. Mimi ga kegareru 汚 れ る yo. " to itte, aki ha taihen shokuyoku ga susumu. Hikikaesu sika nai. kodomotachi ga asobu noni tsugou ii kara. Onna ha kao wo k osira eru (拵 え る) no ga nagakute ne... yarikiren yo. " "Kon'ya ga touge desu. Sore wo k osu( 越 す) to netsu mo sagari, yoodai ha ochitsuku deshou. Kono tosi no se wo ko seru 越 せる ka dou ka... tsuite ike nai. Nanisiro kishou no arai uma da kara... wo tsukuru. toka nan toka itte… , you ha tada no sukebe ja nai ka. Aitsu niha eiyuu rasisa no kakera mo mie nai yo. adv. seisin no youchi na kaku. nido to yatsura wo sinji nai zo. sina nakya naoranai ne, aitsu no onnaguse ha. Rozanjin no shoki no meisaku da. Hasi ga k orog e te (転 げ て) mo okasii toshigoro nanda ne. koron de(転 ん で) mo tadade ha oki nai. sugu kowas u ( 壊 す ) kara ne. matomari kakete iru hanasi keikaku wo nan demo kowasi te(壊し て)simau otoko da kara ne. sugu kowasu si, kowa re te(壊れ て) mo shuuri ga deki nai kara ne. hishoka no Eiko ni hitasura koga re te 焦 が れ て iru ndatte, hoka no onna no ko niha mimuki mo si nai. Nanika k oji ru 抉 る mono nai kana? Ka-51 ni hatarake ba kado ga tatsu. Jou ni saosase( 棹 させ ) ba nagasareru. Natsume Souseki: Kusamakura. yosou ga kotogotoku hazureru. wo saku(裂 く ). wo sai te(割い て) kono kiji wo nose you. wo sak eru ( 避 け る ). wo sa keru(避 け る). no ninomai wo sak e ( 避 け ) nakere ba ike nai. Sak ebe(叫 べ)ba kikoeru chikasani ita rasii ga, karera ha hakken sare nakatta. kiza dayo naa, mattaku... no taiya ga panku sita. " "Komarun yo ne, sou iu hito ga takusan ite... sinu made naoran yo aitsu no konjou ha. Anna onna no doko ga ii no. ha suguni sa meru 冷 める sa. ga sa meru. wo sase te ( さ せ て ) morae nakatta. sono uchi me ga sameru. setsudo no nai renchuu da kara... Honin ga me wo samasu nowo matsu sika nai. Sa-4 て simatta. no soko wo sara t te 浚 っ て tairageta. ni sarasa reta 曝 さ れ た. iru. , tatta isshuukan no wakare nano ni. seishun jidai ha yukai datta. Iya nara hajime kara yamete oke ba ii nda. "Ugoka zaru koto iwa no gotosi " no seisin ga taisetsuda, otoko niha. Sekuhara de uttaete yarou ka na. " "Ima kigen ga warui kara, sa wara 触 ら nai hou ga ii yo. Iikagen ni uchi ni haitte, yasumi nasai. " "Un, saihu wo doko ka oki wasure te, sagasi te 探 し て runda. " "Kimi wo sagasi te 探 し て tanda. Shachou ga oyobi da yo. niha itsumo atama ga sagaru(下 が る). Hito sorezore kanarazu sugureta tokoro ga aru mon da. okogamasii. Do ga atte nai mitai da. Adv. ato sukosi de me ga haire ba siagari(仕 上が り ) masu. Asu ichiban de kyakusaki ni todokemasu node... Kono purosesu wo umaku junkan saseru koto ga hitsuyou da. ga sioreru (萎 れ る). , koibito ni hurare chatte... dou sita ndarou. wo sikak eru ( 仕 掛 け る ). Jirai ga takusan sikake (仕掛 け )rarete iru. wo koraeru. wo siku( 敷く ). Jitsuni migoto na dekibae no ningyou da. mattaku sik e ta (シ ケ た)otoko da. Ame ga huru ka na. ni sitasimu〈親 し む〉 kokoro wo, osanai koro kara motaseru koto ga taisetsu desu. konna kodai-chuugoku no sijin no youna seikatsu mo mata ii na. son nani sini 〈 死 に 〉 takere ba, hayaku sine〈 死 ね 〉ba ii noni.... sin e 〈 死 ね 〉mo sinai kuse ni. " " II yo jaa, sin de〈死 ん で〉 yaru. Okujou kara tobiorite sin de〈死 ん で〉 yaru. " " Sinde〈 死ん で〉 hanami ga naru mono ka. Iki teru uchi ga hana nan dayo, omae. Bakana koto itte nai de, chittoha mi wo irete benkyou si nasai. Sinu〈 死ぬ 〉 ki ni nare ba nan demo dekiru nda. Daiich omae ni sina〈 死 な〉 re chaa, kaasan tachi ha omae wo sodateta kai ga naitte mon da yo. Motto yuukou ni tsukawa na kyaa. Kore deha kouhai sita kokudo no saiken ha dekinai yo. wo sinobu 〈 忍 ぶ 〉. nan te kohuu daga, kekkou hurin ga hayatte te, sonna no ga ooii mitai da. si mara〈 締 まら 〉 nai hanasi da. aa iu no wo "komata no kire agatta onna" tte iu ndarou ne. ni simiru 染 みる. ni sim esu〈示 す 〉 kao ga nai. wo sim es e〈 示せ 〉 ba, wakari yasuku, yoku oboerareru. Futari ha simesiawase 示 し 合 わ せ te, kaisha wo yameta youda. Yama niha mou neyuki ga tsumotta rou. wo si meru〈閉 める 〉. wo si meru. Saa, katta, kattaa…. Ame ga huru no darou. Omutsu wo kaete age you. [del. : Sirase〈知らせ〉: Yoku nai siras e〈 知ら せ 〉 ga matte ita. wo si rabe te〈調 べ て〉 iru nda souda. de si raberu 〈 調 べ る 〉. Wakara nai koto ha, hakkiri sase nakya... Subete oopun ni site masu. Kare ha, sore wo hisoka ni kousei ni tsutaeru tame ni kiroku ni sirusi ta〈記 した 〉 mono da. ni sireru〈知 れる 〉. , mata hema yarakashaagatte. ga sizumu〈沈む〉. Itsu nani wo sidekasu ( 仕 で か す ) yara... yakkaina otoko da. ni siba rarete 縛 ら れて miugoki deki nai. sibire〈 痺 れ〉 sou. ni sibireru〈 痺れ る〉. Sai ta to omo ttara, suujikan de sukkari sibonde 〈 萎 ん で 〉 ita. ga chi wo suu. Nani ka nai ka? sui ta 空 い た densha ga kuru kamo sire nai. [AdV. Susu me 奨め masu. wo susugu〈濯 ぐ〉. ha kanarazu susuga 雪 が nakere ba ki ga suma nai. wo su teru〈 捨 てる 〉. Jinsei akiramete ha ike nai. wo sumasu 〈済 ま す〉. ni su mu〈 住む 〉. " deha suma 済 ま nai yo, dou tsugunai wo suru tsumori ka ne? wo suru (す る ). " "Watasi tachi ha tendon ni suru( する ) kedo. "Watasi ha okosama lanchi! " "Ii to omou? Baali de katte kita nda. Nihon en de nisen en sika si (し )nakatta Sa-17 yo. wo bakuchi keirin, keiba.. wo suru〈刷る〉. Suwasa〈 吸 わさ 〉reta hou ni totte sorega donna ni kutsuu ka... Mou niji sugi〈過 ぎ〉 masita. Kore ha hukakouryoku de natta koto da kara. wo katte kure to s ebiru せび る. Iraisin bakari tsuyokute, ikkou ni hitoridachi deki nai yatsura da. "mune kyun" da na, aa iu joseitte. Kanarazu simo gokibou douri toha ika nai deshou ga, dekiru dake gokibou ni soe 沿 え ru you, doryoku ha si mashou. Yukute ha moya ni kemutte, mori ha huka sou datta. wo s os oi de 〈 注い で〉nomu. Hitsuyouna mono ha hikidasi no nakani subete s onawat te〈備わ っ て〉imasu. Sikasi tsugi tsugi to jouken wo tsuika site kite iru node, saigen ga nai. ga kaze ni soy oi de そ よい で hoho wo nade, gogatsu ha kibun no ii tsuki desu. Hikyou na yatsu da. ni chinjou ni iku. migoto na monda. ga taore nai you ni suru. kakusiki yara toka ga sonna ni daiji nan ka nee... > Sono otoko ha me ga kubomi, hoho ga s oge te 〈 削 げ て 〉 , surudoi metsuki wo site ita. ga s oda tsu〈 育 つ〉. zannen datta. nan te, Pari de Jan Gyavan nara sama ni naru kedo nee, oretachi jaa kasa sasite ika naito misuborasikutte... doko de dou site iru noka na. ga taore ta〈 倒 れ た〉. kane ga aru to wakaru to sugu yotte kuru. to iu himei ga kikoeta. " "Iiya, se ga tatsu〈 立つ 〉 yo. wasureru yo. Aitsu nara, tan om e〈 頼め 〉 ba, taitei no koto ha hikiukete kureru. ha tam esa〈 試 さ〉naku temo wakaru. nanigoto mo tsuite nai. Kuhuu to sekkyokusei ga tara〈 足 ら〉nai yo, kimi. Nihon no bunka no shinzui ni hure rareru to omoi masu yo. Konna arechi wo tagayase〈耕 せ 〉 to iu noka. Kono naka ni anata no mita hito ha imasu ka. wo kowaki ni tabasan de〈手挟んで〉, dekakete itta. wo tabaneru〈 束ね る〉. Itsu made mo tabura kasa rete〈 誑か さ れて〉 iru kokumin no hou mo warui ga ne. wo tab e〈 食べ 〉 you. Omukae ni agari masita. Sugu ni katadzuke nasai. Ki ga chi tte(散っ て), sigoto ni nara nai. Adv. Chihou to chuuou no kyuuyo no kakusa ga konna ni chigat teru(違ってる) toha nee… n. sono mondai wo kaiketsu suru koto ga sijou deno kyousouryoku wo tsukeru pointo da. Asi no ookisa de "henda" to omowa nai no ka na. suwatte ita. ga chi dzin da〈縮ん だ〉. Sore ni zubon no kosimawari mo chidzi me te 〈縮め て〉 kuda sai. marude arabujin to hanasite iru mitai da. tsukama e te 〈 捕 ま え て 〉 kure. mou hanasa nai kara na. kore de tatakai no meiun mo tsu ki hateta(尽き果て た). kannen siro. , wakare you ka. goannai simasu. ni goei wo tsuk eru 〈付 け る〉. Isshou naoran yo, aitsu no shoune ha. , nasu,kyuuri…. wo tsuk eru ( 漬 け る). Rosia minnwa yori. ni tsutome te 〈 勤 め て 〉 iru. Ima oisii ryoori ga dekiagatte ki masu. yoma nakere ba.. Sore de siki ha itsu. ageru no…. ichido ae nai ka. Sono te niha nora nai yo. Tekki raishuu. Tadachini taihigou ni hinan seyo. wo tsudzu ru ( 綴 る ). aitsu ha mata jigyou ni sikujitta rasii. ga tokeru ( 解 け る ). no musubime ga tokeru( 解 ける ). mada kodomo ha deki nno ka naa. jissen koso ga ronkyo to naru nda kara. aisatsu mo si nai yo, mattaku. kon'ya no tomari 泊り ha Kusatsu no onsen ni si you. watasi wo tom e(留め)nai de. Douyou ni ima no ano kuni tono shoutorihiki niha ookina risuku ga tom onau( 伴う ). wo tora (取ら)nai to, unten sigoto ha deki nai. Nani siro yoruto sawaru to igamiatte iru nda kara... wo torik esi ta ( 取 り 消 し た ). wo torin oz oku(取り除く) hitsuyou ga aru. Dou, tore ta(取 れ た). " "Uun, nakanaka tore ( 取 れ ) nai, motto takai kyatatsu ga iru yo. Bosu ga sinde, me no ue no kobu ga tore ta(取 れ た) omoi da. ga takusan tore ta(獲 れ た). Mi mo kokoro mo torok e (蕩 け )sou. " "Boku ha kimi no hitomi no iro ni toroke te(蕩 け て) simatteru yo. kondo ha nan da ne. Teishu to nani ka aru no kana? wo togu〈研 ぐ 〉. , mukasi ine ha suteru tokoro ga nakatta. " "Aah, yokatta. Isshun kioku wo nakusi te ( 無 く な し て ) ta mitai nee. " "Yatte rare nai yo koitsu toha. Musekininna yatsurada. Dochira no okata ka, onamae wo... Sukosi ki wo irenaosa nakere ba... sonnani naga katta ka nee, touhoku deno seikatsu? omoi kitte uchiake tara dounano, otoko rasiku...? omoikitte yaru dake sa. Ajv. Gaikokugo ha jissen aru nomi. " "Un nihonjin ha tokuni na rabu( 並ぶ ) noga suki mitai da. Ii sinamono nanoni ure nai no ka na. " "Otona dayo…" "Kawaige ga nai ne, ima no ko ha. ni na ri (成 り )tai na. Ajv. " nante, ano musume ha akkerakan to site itteta yo. , sonna heibon na jinsei wo ooku no hito ha nozonde iru nda ne. demo mou daijoubu da yo... ga teni najin de 〈 馴 染 ん で 〉rutte kanjin o ensou datta ne. kore ha watasi no kimochi no mondai nan da kara... jibun de shori suru sikya nain dayo. ikida ne. Na-6 Prf. Hoka noni sitara. ha honto ni yoku nikay o tte 〈似 通っ て〉 iru ne. Nani ka ii koto atta no ka. wo niran de〈睨 ん で〉, keikaku wo tateru. Dochira ga dochira ka mattaku miwake ga tsuka nai. " "Iie, konoko ha ojiisan ni ni te 似 て ru ndesu yo. ni ninji( 任じ )rarete, ooini sekinin wo kanji masu. " "Un, yuube ha tetsuya de sigoto wo site nee... Adj. Shokun, nuka ru 抜 か る na yo. Soko no yatai de atsukan ippai hikkakete, nukuma tte 温 ま っ て ikou. Boku no hutokoro de nukum e te 温め て age you. Heya ga nuku m oru 温 も る made sukosi kakaru yo. , sigoto no tsukare mo wasurete, hotto suru hito toki da. wo nurasu 濡 ら す. Jaa, sukosi mizu wo tasite nuru me 温 め reba. Na-11 n. " "Buutsu ga kitsukute nakanaka nuge 脱げ nai ndatte. Nani ka kachiaru mono ni kaeta hou ga ii. Ajv. N eru 寝 る noha niha mada hayai…hitohuro abite, hon demo yomu ka. Oya dakaratte ichiichi kanshou si nai de hosii yo. " "Yokumo, sonna kuchi ga kikeru ne. Oyano sinpai mo sira nai de. hayaku ne(寝 )nasai. Kono mama deha dare nimo appiiru sinai yo. Taisita konjou da, aitsu ha. , ima sutaa no toorimichi ni naru kara...

次の

Usage of Japanese Verbs

しゃべ くり yoshi

Sorera hukusuu no shurui no kotonaru gaikokugo wo osieru mesoddo ha, sorezore kotonatte ita nimo kakawarazu, tomoni sono chuusin ni suerarete ita no ga, dousi de atta. Sosite, hissha ga gaikokugo wo manabu tachiba de rikai si, gengo wo gaikokujin ni osieru ni atatte juuyouda to kangaeru koto ha, kono dousi no shuutoku de aru. Kore ha hotondo sinnen ni chikai mono de aru. Mochiron, kokode iu dousi no shuutoku toha, dousi wo ta no gengo youso kara kirihanasite itte iru no daha nai. Kore ha gengo no chigai ni yora nai, huhentekina meidai da to hissha ha sinzuru. Hurikaette, waga nihongo wo gaikokujin ga shuutoku siyou to suru toki, kono koto ha issou juuyouna imiai wo motte kuru. Nihongo no dousi ha, sore jitai de, sono hataraki no tayousei wo motte iru bakari de naku, tokuni, tayouna jodousi ya josi ga kirabosi no gotoku dousi wo torimaite, jitsuni yuukitekina hokankankei wo motte, tagai no hataraki to imi wo kettei site iru. Kono ten ni oite, nihongo no jodousi to josi ha, sono kazu no oosa tomo aimatte, seioushokukugo no jodousi ya zenchisi no hatasu yakuwari wo ookiku ryouga siteiru to kakusin site iru. Kono jiten ha, saki ni nobeta hissha no kanten wo gutaitekini akirakani site iru mata sono ito wo motte hensan site iru to sinzuru node, kono sho wo riyou sareru kata ha, dare simo, hissha no iwan to suru tokoro wo rikai sareru darou to omou. Mata kono jiten ha, jouki no "OTO KARA MANABU NIHONGO" no sankousho to site hensan sare, hissha no kangaeru gaikokugo to site no tsumari, gaikokujin ni totteno ikokugo to site no nihongo no kyouiku mesoddo to yuukiteki ni ketsugou site iru. Kono jiten no kousei to siyouhou ha, tsugi no "Kono jiten no kousei to tsukaikata" de nobete aru ga, toriwake gaikokujin no shogakusha ni totte ha, kore wo tandoku de siyou suru yori ha, jouki no mesoddo no nakade siyou suru hou ga yori koukateki de arou to omou. Sikasi, aruteido nihongo wo shuutoku site iru gakushuusha ga, kyoumi wo motte yuukou riyou deki nai to iu koto deha nai. You ha, gaikokujin gakushuusha ga, nihongo no dousi wo meguru, jodousi to josi no kirabiyakana kyouen wo kakunin si, sono youhou wo etoku si, motte nihongo to Nippon no bunka wo yori hukaku rikai site itadakere ba, hissha no mokuteki ha tasse rare, ooi ni yorokobi to suru tokoro de aru. Ei Cohen, 2010 nen 6 gatsu Jobun I Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata Kono "NIHONGO DOUSI YOUHOU JITEN" ha, mikan no "Jitsuyou kouza: OTO KARA MANABU NIHONGO"ni yoru jugyou wo susumeru ni atatte no sankousho to site hensan sareta mono de atta. Sikasinagara kono kouza no tekisuto ha, shohan no jijoude mihensan no mama soukou no joutai de tomatte simatte iru. Kono jiten niha, gendai nihongo de tsukawarete iru, hotondo no dousi ga hukumarete iru ga, ichibu nihonjin demo mazu me ni suru koto no nai youna dousi ha katsuai sarete iru. Midasigo ha, dousi no juuyoudo ni oujite, ji no saizu size wo kaete aru. Izure no baai mo, ataerarete iru imi ha, ichibu gokai wo maneku osore no aru mono wo nozoite, subete genkei de aru. ] Reibun no naka ni kan'youtekina hyougen ga aru baai ha, awasete sore nimo douyou no houhou de imi wo ataete aru. ] Kono jiten no yourei no daibubun ha hissha no sousaku ni naru bunshou de aru ga, kotowaza, kakugen, kan'youku nado to tomo ni, wazuka nagara, bungaku sakuhin no uchi, nihonjin nara ookuno hito ga sitteite, kan'youkutekini mochiite iru bunshou mo sono naka de siyou sarete iru. Kawabata Yasunari: ] In'you sareta bunshou ha subete andaalain underline wo hodokosite aru. ] Dousi kara hasei suru meisi ya keiyousi, hukusi nado wo kakageru koto ha, kono jiten no mokuteki to suru tokoro deha nakatta ga, ichibu hikakuteki yoku tsukawareru mono ni tsuiteha sorera no hinsi no yourei mo simesite aru. Sore ha tsugi no go ni tsuduku toki ni okoru mae no go no gobi no henbou mutation da to rikai sare tai. ] Nihongo no motte iru seisitsu kara, nihongo no dousi ha sibasiba hukugoudousi no katachide mochiirareru. Koto ni kihontekina dousi ha, sorezore kiwamete tasai na hukugoudousigun wo motte iru. Sitagatte, kono jiten deha, hukugoudousi ha, hotondo no baai midasigo to sezu, sono sentou no dousiyouso ni taiou suru midasigo sore wo koko deha "shudousi" to kari ni nadzukeru no nakade, sorezore ichirei dake, youhou no rei wo agete aru. Sonotame, sorera no hukugoudousi niha genkei ga simesarete inai. ] Ichibu juuyouna hukugoudousi ha, midasigo ni site aru. Kono baai ha sore ga hukugoudousi ka douka ha, chisiki ga nakere ba, setsumei wo uke nai kagiri, wakara nai. Kono jiten wo tsukau kyousi ha, sono ten wo rikai site, jugyou sare tai. Jobun IV Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata Hukugoudousi ha kazu ga ooii node, ono'ono ichirei dake wo agete aru ga, jigyoudeha, kyousi ga, hosokuteki ni siyourei wo takusan ataeru hitsuyou ga arou. Mata ichibu gaikokujin ga siyou suru koto ha nasasouna mono ha habuite aru. Nao kono jiten no kanmatsu niha, "A pp endix 4" tosite hukugoudousi no zen lisuto ga nosete aru. Kono jiten no konkan bubun ha mokuji ni aru youni, zenbu de 17 no sekushon section ni wakete aru. Sono hairetsu no junjo ha, A-gyou(あ行) kara Wa-gyou(わ行) made ha gojuuonji jun de, tsudzuite, Ga(が), Za(ざ), Ba(ば), Pa(ぱ), Kya(きゃ), Sha(しゃ), Cha(ちゃ), Mya(みゃ), Rya(りゃ), Gya(ぎゃ), Ja(じゃ), Bya(びゃ) no kaku gyou no jun ni natte iru. Kono jiten no peiji ha toosipeiji ni natte inai, mokuji ni aru youni, kaku gyou no sentou no onsetsu wo daihyou to site sorezore ni peiji ga utarete aru. Pa-gyou(ぱ行) ikou no kazu no sukunai mono ha yori ooii kazu no dousi ga aru gyou wo guruupu group no daihyou to site peiji wo utte aru. Kono jiten niha 5-tsu no "Hosoku Appendix " ga tsuite iru. Kore ni yotte, dousi to jodousi no youhou ni kansuru subete no youten ga moura sarete iru. Hosoku 1-I to 1-II ha, jodousi no youhou ni kansuru koto ga moura sarete iru. Hosoku 2, 3, niha dousi no youhou no juuyoujikou no subete ga moura sarete iru. Hosoku 4 ha, sude ni nobeta youni, hukugoudousi no lisuto list de aru. Korera no Hosoku no uchi de, gaikokujin gakushuusha ni totte yori juuyou nano ha hajime no hutatsu de arou. Naze nara, jodousi ha, josi to tomoni, bunshou no naka deno tano goku no yakuwari to hataraki to imi wo kettei suru kara de aru. Sarani ichibu no jodousi ha, ta no jodousi no hataraki wo mo kimeru. Korera no youhou ni shuujuku suru koto ha, nihongo no gokan wo mini tsukeru noni taihen juuyoude aru. A p pen dix 1 -I deha, tsugi no youna kousei ni natte iru. Jodousi no midasigo ha [ ] no naka ni hyouji sarete iru. miyabi na hyougen ya, jidaigeki ya jidai shousetsu nado de tsukawarete iru mono de aru. Tsukaware naku natte iru mono ha shuuroku sarete inai. Jodousi no kaku koumoku no yourei ha, tsugi no youna houhou de sikibetsu sarete iru. Yukkuri site ikeru no deshou. "R" ha hinsi no eigomei no ryakugou tadasi josi no baai ha josi sono mono. "n o" ha josi] Kono jiten ni tsukawarete iru ryakugou niha, kaki no youna mono ga aru. Koko deha, midasi no jodousi ni tsunagaru hinsi no shurui ga kantan ni simesarete iru. Setsuzoku site iru dousi ha boldo-tai de meiji sare, midasigo no jodousi ha henkakei de 12 point no bold-tai ni shitasen underline de meiji site aru. [Rei: "Kyou ha mou dare mo konai darou. "] Kono hosoku no sekushon section 2 niha sorezore no jodousi no kanouna gokei henka subete no reibun ga ataerarete iru. Shousai ha sono kou no setsumei wo sanshou sare tai. A p pen dix 2 deha dousi no tokushuna youhou ya zougohou, meirei no katachi, kateihou no katachi to setsuzoku suru oto ni yotte hikiokosareru oto no henka onbin ni tsuite no gutairei ga simesarete aru. Kono onbin ni tsuite ha, sono oto no henka ni itaru keika ga zusikitekini simesarete iru node, gaikokujin gakushuusha nimo rikai siyasui darou to omowareru. [Honrai, kono oto no henka ha, nihonjin ga hatsuwa suru sai ni okoru koukuu nai to kokyuukikei deno seiritekina henka no kekka hikiokosareru mono de ari, tokubetsuna kisokusei ga sakini atta wake deha nai. Ato kara soko ni kyoutsuu no kisokusei wo mitometa ni suginai. Mata jidai ni yotte onbin no katachi mo chigai, chihou ni yotte ha sono nagori wo todomeru onbin wo tsukau tokoro mo aru. ] Izureni sitemo, kono otono henka mo, nihongo no gokeihenka no juuyouna youso to natte iru node, orosoka niha dekinai. Gaikokujin gakushuusha ha, kore wo tadasiku rikai site, sono kisokusei ni shuujuku suru hitsuyou ga aru. A p pen dix 3 deha, gokei henka no shujusou ga reiji sarete iru. Hajime ni, dousi ni setsuzokusuru go no chigai ni yoru henka ni tsuite rei ga simesarete ari, saigoni dousi no kihonkei no daihyoutekina mono ni tsuite, kanouna henkakei ga reibun no naka de simesarete iru. Koko deha, dousi no kihonkei no bunpoutekina yobina ha tsukawazu, 5-tsu no kategorii ni wakete aru cf. Sorezore no daihyouteki na dousi ni tsuite, ono'ono 8-tsu no setsuzoku pataan patern kore mo honsho de ha Jobun VII Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata bunpoutekina meishou ha tsukawa nai ni tsuite, reibun ga simesarete aru. 5-tsu no henkakei kategorii to 8-tsu no setsuzoku pataan to iu gainen ha, gaikokujin gakushuusha ga yokeina bunpou yougo ni chuui wo sorasareru koto naku, gakushuu dekiru youni to no hairyo kara de ari, hissha ga kangaedasita mono de, shourai, nihongo no gengogaku wo senkou sento suru mono ha, izure Nippon de saiyousarete iru tadasii yougo wo manabi naosu hitsuyou ga aru koto ha, gen wo mata nai. Appendix 2, 3 ni kansite ha, koko deha rei wo ageru koto ha shouryaku suru. Sorezore no kaisetsu wo sanshou saretai. Ijou ga kono jiten no naritachi ni tsuite no gaiyou de aru. Kono jiten ha, hajime nimo nobeta youni, "Jitsuyou kouza: OTO KARA MANABU NIHONGO" mikan no sankousho to site hensan sareta. Koko ni agerareta reibun ha, akumade mo hissha no sokkyoutekina sakubun ni yoru. In'youbun ni tsute sae, omoitsuki de agerareta ni suginai. Sitagatte sorera ga saitekina mono de aru toha kagira nai to omou ga, "wareware ippanjin ga sono go wo tsukau to sureba, kou naru", to iu hitotsu no sankourei de aru. Kono koto ha juuyou de, gaikokujin gakushuusha ga, shourai, korera no kotoba wo ouyou site yuku sai ni, kanarazu ya yakudatsu darou. Kono jiten no siyou ha, kihonteki niha, roomaji hyouki no nihongo gakushuu tekisuto wo tsukatta jugyou de nasareru beki mono to omou. Tokuni shogakusha ya, amari goi no houhude nai shokyuu no gakushuusha deha, bekko ni siyou suru koto ha, hotondo imi no nai koto darou to kangae rareru kara de aru. Sou iu imi deha izure chikai shourai ni, roomaji hyouki dake de naku, nihongo no mojitaikei wo tsukatte hensan suru hitsuyou mo aru darou to, hissha ha kangaete iru. Tomokaku mo, kono jiten no reibun ha, tannaru reibun no rekkyo ni todomarazu, toki niha, reibun jisin ga aruteido monogatarisei no aru monode attari, hitotsu no kaiwa ni natte itari suru node, riyou suru toki ha, joukei nado wo imeeji image site, yomi katsu riyou suru koto wo susumeru. Mata korera no reibun wo sozai ni site, monogatarisei no aru kaiwa ya sakubun wo kousei sitari suru nomo hitotsu no riyouhou deha nakarou ka, to omou sidai de aru. Nao [ ] nai n o ons etsu ha, gaik oku no chim ei, jin mei , gairaigo no katakana-h you ki de siyou sareru. Tadasi hyoukihou ha juurai doori no kanrei ni sitagatte iru. USSR. Many efforts have been made for revision of old edition utilizing narrowest possibility of times given, and reached the targeted aim merely in the end of first quarter of the 2004. However in the next revised edition expected there could be given some kind of graphical presentation using simple illustrations, even though it takes many times. Also the said defectiveness was regarded to the selected contents of the texts referred to, due to the first intention of use merely in the tutorial course for the Russian students. The author believes that the addition of the different Japanese writings to the same word expressed in English characters which may present the phonetic signs of such word at the same time could provide a certain possibility to make learners acquaintance with and to have them understood the possible single or multiple meanings of the same word or the same sound of word — i. , the different meanings or modes of expressions of the homonym. Author Ei Cohen expects such improvement of contents and construction of the Dictionaries may serve for users to readily comprehend the relationship between Japanese Phonetics and the Japanese manner of writing i. Ei Cohen has written and edited this kind of Dictionaries because he believes that the most important thing in learning of any kind of languages is mainly to make acquaintance with the usage of verbs. In learning the Japanese Language, however, it is more important for foreign learners to comprehend the relationship the auxiliary verbs and auxiliary particles, because the latter two linguistic elements play much typical and unique roles in defining the final meanings of the verbs: namely, these three elements of speech in Japanese language serve each other somewhat complementary roles to define the ultimate i. the real in the situations meanings of the verbs themselves. As such, foreign learners of Japanese should focus their attention to firstly the verbs taking into account the features and functions of auxiliary verbs as well as auxiliary particles. When using this Usage of Japanese Verbs, learners may expect that they could grasp the fine and unique nuances i. ] [For more exampls see the Dictionary of Japanese Auxiliary Verbs. ] In such point of view the author recommends you to have and refer both of Dictionaries taking into account that there you may find more detail information around using Japanese verbs see Appendix 2 and 3 of the Dictionary of Japanese Auxiliary Verbs. Finally, the author Ei Cohen hopes that every user of these Dictionaries could feel happy in using them and could grasp the real sense of the Japanese especially in the usage of Japanese verbs and auxiliary verbs and auxiliary particles in connection with verbs. The Author welcomes every kind of questions from users that may be come up from using these Dictionaries via E-mail address. Also he welcomes your kind comments and suggestions for further improvement of the Dictionaries. Ei Cohen greatly appreciates you for having interest in and purchasing these Dictionaries. As such, there follow some example expressions in which some of these main forms of the same verb may appear. None of explanation is presented for any of entry verbs in any of foreign languages. Users should make effort to comprehend the meaning of given verb through the examples of usage presented. Or instructors, if any, should try to give another multiple examples of usage to make learners to comprehend the meanings of the given verbs until the learners have grasped the meaning only by means of Japanese language. The author does not recommend to use bilingual dictionary to have easy-going understand of each word through native language of the user. Also there are given some explanations in the same manner for idiomatic expressions underlined and italicized in the examples of expression so as to let learners reached to their meanings. : and or Adverbs adv. ……… [n. : Amari ( 余 り ) : 10 wo 3 de ware ba, amri h a 1 da. adj v. de si douwa, monogatari, tegami, tayori.. wo kaku〈書 く〉. Should you be interested in the mode of usage of such Complex Verbs excluded from the List adopted in the main Dictionary, you are advised to consult to your instructors or to contact directly to the author via E-mail at the address: Most of examples are created by the author, but there you may find several short famous expressions taken from well-known Japanese writers including ancient and English Preface - 5 Configuration of this Dictionary and How to use it classic ones, as well as some Japanese maxims, adages or proverbs, which may hear in everyday intellectual life. Jou ni saosase(棹させ ) ba nagasareru. Natsume Souseki: Kusamakura. Due to the style of writing Japanese expressions with using English characters, it may be somewhat not so much easy to read and understand properly or exactly. Thanking for your interest in and approach to this Dictionary, the author hopes, you may feel happy in using these dictionaries with Appendices accompanied by. Hukugou Dousi Ichiran Hyou List of Complex Verbs Hosoku 4-1 42 24. " nan te iware te men kuracchatta men kuratte sima tta wa. Sikasi sore dake jaa ma rude sennin da.. onna mo a i s e (愛せ)ba, tokai no k ensou mo a i s i te k oso, hito rasiku naru. Uuun, isoide kuukou ni itta k ed o, a e (会え )nakatta. Iie, g ogo ha zemi no s ensei ni a w a ( 会 わ ) nake reba naranai no nara nai nda , gomen ne. w o e rabu. wo a o r u 煽 る. takigi wo moyasi, suiji w o site i ta. Kareha hukuzatsuna jiken no nazo wo yasuyasu to t o k i - a k a s i ( 解 き 明 か し ) ta. Asa mad e n o m i a k a s o u( 呑 み 明 か そ う ). Sore ha, kandou teki na huyu no rosia heigen no asa datta. kao ga h onnori a k a r a n de 明 ら ん で.. mada adoke nakute , uiuisii nee. Mikake ni yorazu ubuna nda ne, ano ko. Daradarato nagakute, a k i ta 飽 き た yo. Hayaku keizai kaikaku wo kid ou ni nosete kure. nan nen buri kad e, k onna k yuuka wo tanosind e i masu. Huseijitsu de , musekinin de , ichid o mo yakusoku wo mamotta tamesi ga nai. K ono kagi nakanaka a k a 開 か nai no y o. Un, daked o tsugino eki de sekiga a k u 開 く yo. Yari te datta noni ne e.. " "Ussoo!! Sinji rare nai! bunan na kaitou da yo, k ore ha. mattaku os orosii y o sinjin ga ikioidzuku to. s onna koto sitte nakere ba okasii yo. Daresimo kanarazu s ono hito nari no choush o w o motte iru mono da. Hosii m ono w o, nedare ba, atae ru. [adv. ] [n. : Amari ( 余 り ) : 10 w o 3 de ware ba, a m r i ha 1 da. wo a m u. w o a m u 編 む. ni a y a k a r i ( あ や か り ) tai m ono da. A y a k a r i ( あ や か り ) tai mon da yo. K occhi ha nando ka tte m o kasu bakkari da. Kon o kuni deha s ore ga atari mae , to om otte ire ba ii. Osanai uchi kara kobune w o takumi ni a y a t s u t te 操 っ て shoubai wo i tonamu k oto w o oboe ru. kitanai yatsu da y o, aitsu ha. I chi kara denaosi tai y o. w o a y a m a r a 誤 ま ら nai y ou, nyuunen ni shumileeshon wo site, saizen wo tsukusite ku re tamae. Joudan jaa nai yo, a y a m a r e 謝 ま れ b a sumu mondai jaa, nai! Kyakusaki kara doerai songai baishou wo youk yuu sare ru! kenkappayai nda kara, nanisiro... makkuroda y o! Renkyuu ni kou rakuchi nanzo iku mon jaa nai. Im o n o ko w o a r a u 洗 う y ou na konzatsu de, kodomo hu tari kakae te kutakuta da! unzari da y o, k onna renchuu! " "Oniichan ga watasi no chok olee to w o toc chatta nda mon! " "Tabemon o n o k oto d e a r a s o u n 争 う ん jaa nai yo! chanto onnaji ni wak ete ageta rou! Houtei d e a r a s o e ( 争 え ) ba , kate ru yo. Shujutsu ha, ikkoku w o a r a s o t te ( 争 っ て ) , si nake re ba nari masen. D ou siteru ka to omotteta. Nantoka siy ou. A r u 有 る koto nai k oto minna hito ni shabette simau ka ra ne. Kimi ni awas e 〈 会 わ せ 〉 y ou. gatsugatsu sinai de, ochitsuite zengo w o yoku mikiwame te kara, koud ou wo okosi nasai. Karera narini juubun umaku yareru yo. " a n z u r u 案 ず る yori u mu ga yasu si " da, k onj ou dase! Ochitsuite kangae you. Hon to ni hito no k ok oro ha wakara nai ne. Maa, a g a r e 〈 上 が れ 〉. Tsuma ha yakusoku n o hi ha asu da to itte, waratta. zurui yatsu da. wo hi ni a b u r u( 炙 る ;焙 る ). M ono i w a ( 云 わ ) nu ha hara hukururu waza to i i ( 云 い ) masu kara ne. Kon o h en no tok oro de ki me te ok ou. Akirete mon o mo i e ( 云 え ) nai renchuu da y o. Kotoba deha i i ' t s u k u s e nai d osigatasa da. Nani siro kuchi ga tassha nan da kara.. Handan n o wakareru tokoro da. Naanii ! , anna yabottai otoko, anata d ouka siten ja nai? Chotto n etsu d em o arunja nai? Mega urunde ru y o. I k a s a ( い か さ ) nai hanasi da y o. : Ikid oori〈 憤 り 〉. " tte, i e w o de- te itta. kekkoo na gomibun ja nai ka. E e, chotto sokon o suupaa made. I k a 〈 行 か 〉 zu ni sumu nara, i k i 〈 行 き 〉 taku nai y o. Sikaru noha tadasiku sodatte hosii to omou ka ra da yo. w o i t a w a r i 〈 労 わ り 〉mashou. " "Iya, mou jyuubun i t a d a k i 〈 頂 き 〉 masita. " " I t a d a k i maasu! Ari to arayuru ayamachi wo okasite ikite iru. Ok onai wo tadasite , hito niha jisin w o motte n ozom e. I r u 〈 居 る 〉 no nara tazunete iku y o. I 〈 居 〉 nai njaa nai ka naa. Uuun, m ou y on jatta kara, mou i r a 〈 要 ら 〉nai, m otte itte ii y o. doum o deki sugi te iru. Sukosi d ekisugi jaa nai kai? w o i r e te ( 入 れ て ) sien site kudasai. Sikasi motto mi w o i r e te ( 入 れ て ) hataraite m orai tai n da naa. Sosite hissha kara n o g enkou ha kyoojuu ni i r e te ( 入 れ て ) mora tte kure. K on'ya ha tetsuya da z o! T okoro de , kimi, sumanai k ed o koohii w o ippai i r e te( 入 れ て )kure nai ka na. " "Osatoo ha i r e ( 入 れ ) masu ka? " "Bulakku d e ii! wo i w a u〈 祝 う 〉. Med etaki kana. M ono ha naku tem o, mune hatte jisin motte iki nasai! Kenka si takattara, tsuyoi m ono, ta dasiku nai mono ni mukatte ike! wo i d a i te( 抱 い て ) iru. w o i d a i te( 抱 い て ) kita. Hito n o erasa ha kurai jaa A - 23 kimara nai y o. Un, kazoku sinseki juu kara i b i r a ( い び ら ) rete ne. Da re ka to i b u k a r i 〈 訝 り 〉 , tsuma ni tadasi tara, hok en no gaikouin datta. Ibukatte 〈 訝 っ て 〉 kii tara, k omugiko no haikyuu datta. Nani ga i b u t te 〈 燻 っ て 〉 run da? Ie no mawa ri niha ikegaki ga u e k o n de 植 え 込 ん で atta. Un, siritsu ha dame datta k ed o, T oodai ha ukatta. Ano hito ha siroku nagai wanpiisu ni mi w o tsu tsumi, Mone n o e n o naka n o hito n o youni, higasa wo kazasite, shuusi kao ni h ohoemi w o u k a b e te〈 浮 か べ て 〉wa tasi w o mite ita. Yagate, totsuzen m e ni namida wo u k a b e〈 浮 か べ 〉, watasi toha ke kkon deki nai, to itta. Tadachi ni jou k oku su. Aitsu dake mawari kara u k i a g a t te 〈 浮 き 上 が っ て 〉 iru. no kokka siken w o u k e r u 〈 受 け る〉. no kokuren kentei siken w o u k e r u 〈 受 け る 〉. wo u k e 〈 受 け 〉 tai to omotte, yatte kita. w o u k e ta 〈 受 け た 〉. ha u s i n a i ( 失 い ) taku nai kara, daitasuu no sidoute ki chii no hito ta chi ha, kono kaikaku ni naisin hantai site iru. w o u s i n a t te( 失 っ て ), g ekkou site, gijou w o taiseki si ta. ga u s u r e r e 〈 薄 れ れ 〉 ba , touzen, dare m o mimuki m o si naku naru. wo u c h i 撃 ち ni dekake ta. Mou kanoj o no asioto ga kikoete ki s ou da, to om ou to Takesi no sinzou ha hagesiku kod ou wo u c h i , wara wo u t s u 打 つ te ga hurue ta. Nan daka husizensa ga m edatsu. no kataki w o u t u 討 つ. yoku k oudzu ya kage to hikari no balansu wo kangaete u t s u s u 〈 写 す 〉 mon o da. wo u t s u s u ( 映 す ). Kore wo sakasa Fuji to iu ndayo. jibun no oya darou! A - 29 adjv. kyujitsu m o i e niha idzurai nda. " n o imi da s ou da. Betsu ni ki ga aru kara sinsetsu ni sita wake jaa nai wa! O ya no nana hikari de minna ga chiyahoya site iru A - 30 dake da, to iu k oto w o wasureru n ja nai. Tonikaku k enkou de u m a r e te 生 ま れ て kite hosii. Dare ga nan to iou to, u m u ( 産 む ) n o ha watasi no kenri d eshou. Kotowaza Kanojo ha musume wo u m i o t o s u ( 産 み 落 と す ) to, mamo naku sinda. Tsukudzuku waga mi no huun ga nagekawasii. Hare te kite iru n o d e, shujutsu wo site, umi w o dasa nai to ike nai. K ono y ou na u m i ha kirei ni torisara nake re ba ike nai. w o u r a n a t te 占 っ て moraou to, m onzen ni retsu w o nasite ru tte, an o uranaisi. Nanisiro, hukakuteina y ouso ga oo sugiru. U r a m u 恨 む nara jibun jisin wo u r a m i nasai. K oi ha su majiki mon o A - 32 yo. " "Kanda no huruhonya d e u t te 売 っ て tan da. ii m ono w o seijitsu ni okyaku ni todokeru , k ore ga shoubai no seisin sa. nan te, nakaseru nee. Yasuuri ha si nai tsum ori da. sukosi ochitsuite s eikan site ro y o. , ta w o tsukuru. Kanojo to wakareta k oto ha tsuku dzuku zannen da. w o u d e r u 茹 で る. " "IIe, ai ha osimi naku atau, desu! w o e i z u r u 詠 ず る. ni e r a b u. I ma to natte ha mou sonna h ouhou ha e r a b e 選 べ nai. wo hak en si ta. desu. Fuukei jinbutsu, s eibutsu.. w o e g a i te ooi node, z ehi y on de ku dasai. 描 い て , kuusou ni hukette i ru. ga e g u r a rete 抉 ら れ sigoto d eha k owai hito da yo. て ita. koukei datta. sukosi wakai rennchuu no suru koto wo mite itara d oo da, kekkoo sikkari site kite i ru y o. w o o u 追 う. Urusai hae da. ki ga sire nai ne. Del. Jichou si ta hou ga ii. jinsei 起 き , s ore Mi n o o k i 〈 置 き 〉 dok oro m o no kurikaesi da y o. juuniji wo mawa tte ru zatsuzento sita jimusho ni nda y o! w o o i te〈 置 い て 〉 noha, d ok o n o kuni no yakunin mire ba, hakkiri suru. sekai w o s eiha siyou to iu Karera ha o k i ' a g a r u 起 き 上 kangae ha gensou ni suginai が る chikara mo nai h od o koto w o rekisi ha jisshou tsukarete i ta. 〈 置 く 〉 koto ni suru. Ki mi n o sitta k o う 〉 ka kon o kabin. て 〉 hokani tekininsha ha i nai. nai to, b enjo nim o ik e nai. made o k u r o u 送 ろ う. wo o k u r u 送 る. Asam esi ha ira nai! w o kita ru i chigatsu nanuka ni o k o n a i 行 な い masu node , minasan hurutte gosanka kudasai. Kono d ouro ha gozen juuichiji kara gogo sanji han mad e ippan no shary ou no tsuukou kiseiga o k o n a w a r e 行 わ れ masu node , arakajime gosh ouchi oki kudasai. s orega Yooroppa deno minzoku-dai-id ou no o k o r u 起 こ る ) hajimari datta. Karera no minzokuteki tairitsu ha n ega hukai kara ne. nii yamagoya kara ipp o m o d e rare o c h i i t te 陥 っ て simatte iru. nakatta. mo hukushuu si mashou. ち る. teki, g erira.. youna k oukei da tta. " "Aa, rieki bakkari tsuikyuu site, dandan sos ei-ranzou ni natte kita kara ne. Tsuisi wo uke nai to s otsugyou deki nai. w o o m o u. M ou te ga nai. wo o m o u 思 う. ga, ya tto iku no wo yam eta. " "Ore mo s ou kime kane te iru. Hon to ni isogasii Hito no k ok oro wo hito da. shouri ha onozu to tsuite kuru. na , omae hitori d e y ononaka ga O m o e r u ( お も え ・ る ) naritatte run jaa nai zo! dekigoto da tta. natte, taisaku ni kuryo site i ru. soujishoku mo ariuru. siro hasikoi yatsu da. w o o r i r u. 切 っ た. wo tsukuru. w o souni naru. kurete iru. Ne te i te kiga tsuka sirakerutta ra aryaa sinai, nakatta ga, s ootoo tsuyoi kaze mattaku iyana yatsu da yo. Kok o ha iru. kaidou wo totta. dakyouten w o sagutta. tsukutta. " 'Un, ii yo. Buch ou ni batteki sarete , nobos ete iru nda. Sore ga bouryoku wo mune to suru mono n o tsune da. Kiyomizu no butai kara tobioriru tsum ori de, om oi'kitte yare. Son o te niha nora nai yo. w o o d o r u 踊 る. Sonna koto, k ono kuni deha nichijou-sahanji da y o. w o o b o e r u 覚 え る. wo o b o e r u 覚 え る. wo o b o e r u 覚 え る. wo kau 〈 買 う 〉. wo kat ta〈買 っ た〉. Kitai sita hodo no seika ga nai. Dakara sono riken wo megutte wairo mo ugoku. De, kaeru noha itsu desu ka? Tsui tsui tomodachi to hanasi ga hazun de kaeru〈 帰 る〉 ni kaere 〈帰 れ〉nakatta nda. Sikasi kanojo mo tokku ni ka era〈 帰ら 〉nu hito ni natte simatte iru. Marude i no shujutsu wo sita nan te i ni kaisa nai mi tai. Koko ha gaman wo site aite no youkyuu wo nomu sika nai. wo kaeru〈 変え る〉. wo kae te 変えて kangae reba, ichigai ni konokuni ga yutaka da toha ie nai. Sosite kuwa no ha wo un to tabete sirokute sukitootta okaikosan ni sodatte, mayu wo tsukuru nda. Iki kaeri (帰 り)tomo guuzen tomodachi to onaji hikooki datta. kochira ha ima kakarik ki ri 掛か りっ 切 り no sigoto ga konshuuchuu ni katadzuki masu node, raishuu sousou ni ome ni kakari (掛 か り )tai no desu ga... koto no deki nai hitsujuhin no nedan ha sueoki ni sezaru wo e nai ga, sikasi, koukyouryoukin no neage ha zaisei saiken no tame ni ha kakas e 〈 欠か せ 〉 nai sou da. Kagi ga nakanaka kakara 掛 か ら nai nda naino yo. sibaraku omachi kudasai, hokano denwa ga kakat te 掛 か っ て ki masita node... mosi mosi! Nagai desu, a! kimi ka... ima hoka no denwa de hanasi chuu nano de, sibaraku site kake-naosi te ( 掛 け 直 し て ) kure nai ka... omatase simasita... wo kakag e te〈掲 げ て〉, nani ka yatte iru you daga, ittai nani wo yatte iru noka, ikkou ni genjitsu niha henka ga mi rare nai. de si douwa, monogatari, tegami, tayori.. wo kaku〈 書く 〉. ni kake〈欠 け 〉, houhouron to site mo sekkyokusei ni kakeru 〈欠ける〉nja nai ka? wo kaku〈 欠 く〉. Yachin ga taka sugiru. Kare ha kak e( 賭 け ) ni katta no da, dakara umaku yaritoge rareta. Demo ano hito dokusin daro? Ka-8 kasan de( 嵩 ん で), yarikuri ga taihenda yo. wo kasan e te〈重 ね て〉 oite kudasai. ga Ka-9 no yane wo kasum eru (掠 め る) youni site ri-hacchaku suru nda. wo kasu 貸す. Tsukaresugi ka na? shooga nai yatsu da na aitsu. Ippai tsukiae yo. Nani ka hoka no koto wo yatte sibaraku toki wo kaseg ou( 稼ご う). " "Kiite kureru? Kiku mo namida, kataru(語 る) mo namida no hanasi nano yo. Shudan wo eraba zu to iu noha yoku nai. Jibun no koto ha jibunde simasu kara... Ka-13 み 合 わ せ )nai to koshou suru yo. wo kam osu( 醸 す). Nido to moto heha modoranai nda kara. Warui sake da yo, aitsu no sake ha. wo karu ( 刈 る ). wo karu (狩 る). : Kari(狩): Aki ha ka ri (狩 ) no siizun da. Nani ka nomu mono nai. , mattaku shoukori no nai yatsuda. Ano Sacchan ga nee, konna rippana musumesan ni natta no ka ne. Atte mo aisatsu hitotsu sinai. Doko kani okiwarure tan darou. (変わ っ た) n. : Kawari(代り;替り): Byouki no shachou ni kawa ri( 代り ) wo tateta. Sono kawari( 代 り) to itte ha nan daga, kimi ni warui you niha sinai tsumori da. Muzousa ni mono wo ie ba, hito ga kizutsuku. Hito ni au toki ha, ha wo migaite kuru no ga jousiki darou. Minna jinsei wo siraketa me de mite iru nda. Dakara kore ha chikara wo awase nai to, deki nai sigoto Ka-19 desu. to omae no kao nanzo mitaku nai. Kouzou ha, kioi kon de(気負 い 込ん で), doa wo kechirasu youni haitte kita. Dare ka ni kii te(聞 い て) mi you. Tsugi no raundo de KO keeoo da. si, sooree. " "Itoko no kekkonsiki ga atte ne. Mattaku k y ouzameru 興 醒 める ne. wo ki ru (切 る). " "Sorega jitsu ha ore no nyoubou nanda. ha yoku ki reru 切 れ る. sonna hibi datta. Sonjo sokora no zako toha chigau. Sukosi mo hanasi ga kamiawa nai ndakara... Naani, roku demo nai hanasi sa. Honeorizon no ku tabire 草 臥 れる mouke datta yo. Konna tokoro ni itsu made mo i tara, mi mo kokoro mo kuchi hatete 朽 ち 果 て て simai souda. Kyouryoku suru dokoro ka, riyou sareru dake da. Mata suguni ii noga mitsukaru yo. minna atsumaru nda kara. Ki ga magireru yo. Kimi wo yobou to site ita nda. shou ga nai yatsu da. [Adj. Iya nanda yo ne Yasuo mitai na taipu... " "Bokutachi ne, uchuujin wo tsukamaeru souchi wo tsukutte nda. Ki wo torinaosite ganbari nasai. ha sono shunkan garasu no you ni ku dake ta(砕 け た). Soutou tsukarete iru youda na. Mimi ga kegareru 汚 れ る yo. " to itte, aki ha taihen shokuyoku ga susumu. Hikikaesu sika nai. kodomotachi ga asobu noni tsugou ii kara. Onna ha kao wo k osira eru (拵 え る) no ga nagakute ne... yarikiren yo. " "Kon'ya ga touge desu. Sore wo k osu( 越 す) to netsu mo sagari, yoodai ha ochitsuku deshou. Kono tosi no se wo ko seru 越 せる ka dou ka... tsuite ike nai. Nanisiro kishou no arai uma da kara... wo tsukuru. toka nan toka itte… , you ha tada no sukebe ja nai ka. Aitsu niha eiyuu rasisa no kakera mo mie nai yo. adv. seisin no youchi na kaku. nido to yatsura wo sinji nai zo. sina nakya naoranai ne, aitsu no onnaguse ha. Rozanjin no shoki no meisaku da. Hasi ga k orog e te (転 げ て) mo okasii toshigoro nanda ne. koron de(転 ん で) mo tadade ha oki nai. sugu kowas u ( 壊 す ) kara ne. matomari kakete iru hanasi keikaku wo nan demo kowasi te(壊し て)simau otoko da kara ne. sugu kowasu si, kowa re te(壊れ て) mo shuuri ga deki nai kara ne. hishoka no Eiko ni hitasura koga re te 焦 が れ て iru ndatte, hoka no onna no ko niha mimuki mo si nai. Nanika k oji ru 抉 る mono nai kana? Ka-51 ni hatarake ba kado ga tatsu. Jou ni saosase( 棹 させ ) ba nagasareru. Natsume Souseki: Kusamakura. yosou ga kotogotoku hazureru. wo saku(裂 く ). wo sai te(割い て) kono kiji wo nose you. wo sak eru ( 避 け る ). wo sa keru(避 け る). no ninomai wo sak e ( 避 け ) nakere ba ike nai. Sak ebe(叫 べ)ba kikoeru chikasani ita rasii ga, karera ha hakken sare nakatta. kiza dayo naa, mattaku... no taiya ga panku sita. " "Komarun yo ne, sou iu hito ga takusan ite... sinu made naoran yo aitsu no konjou ha. Anna onna no doko ga ii no. ha suguni sa meru 冷 める sa. ga sa meru. wo sase te ( さ せ て ) morae nakatta. sono uchi me ga sameru. setsudo no nai renchuu da kara... Honin ga me wo samasu nowo matsu sika nai. Sa-4 て simatta. no soko wo sara t te 浚 っ て tairageta. ni sarasa reta 曝 さ れ た. iru. , tatta isshuukan no wakare nano ni. seishun jidai ha yukai datta. Iya nara hajime kara yamete oke ba ii nda. "Ugoka zaru koto iwa no gotosi " no seisin ga taisetsuda, otoko niha. Sekuhara de uttaete yarou ka na. " "Ima kigen ga warui kara, sa wara 触 ら nai hou ga ii yo. Iikagen ni uchi ni haitte, yasumi nasai. " "Un, saihu wo doko ka oki wasure te, sagasi te 探 し て runda. " "Kimi wo sagasi te 探 し て tanda. Shachou ga oyobi da yo. niha itsumo atama ga sagaru(下 が る). Hito sorezore kanarazu sugureta tokoro ga aru mon da. okogamasii. Do ga atte nai mitai da. Adv. ato sukosi de me ga haire ba siagari(仕 上が り ) masu. Asu ichiban de kyakusaki ni todokemasu node... Kono purosesu wo umaku junkan saseru koto ga hitsuyou da. ga sioreru (萎 れ る). , koibito ni hurare chatte... dou sita ndarou. wo sikak eru ( 仕 掛 け る ). Jirai ga takusan sikake (仕掛 け )rarete iru. wo koraeru. wo siku( 敷く ). Jitsuni migoto na dekibae no ningyou da. mattaku sik e ta (シ ケ た)otoko da. Ame ga huru ka na. ni sitasimu〈親 し む〉 kokoro wo, osanai koro kara motaseru koto ga taisetsu desu. konna kodai-chuugoku no sijin no youna seikatsu mo mata ii na. son nani sini 〈 死 に 〉 takere ba, hayaku sine〈 死 ね 〉ba ii noni.... sin e 〈 死 ね 〉mo sinai kuse ni. " " II yo jaa, sin de〈死 ん で〉 yaru. Okujou kara tobiorite sin de〈死 ん で〉 yaru. " " Sinde〈 死ん で〉 hanami ga naru mono ka. Iki teru uchi ga hana nan dayo, omae. Bakana koto itte nai de, chittoha mi wo irete benkyou si nasai. Sinu〈 死ぬ 〉 ki ni nare ba nan demo dekiru nda. Daiich omae ni sina〈 死 な〉 re chaa, kaasan tachi ha omae wo sodateta kai ga naitte mon da yo. Motto yuukou ni tsukawa na kyaa. Kore deha kouhai sita kokudo no saiken ha dekinai yo. wo sinobu 〈 忍 ぶ 〉. nan te kohuu daga, kekkou hurin ga hayatte te, sonna no ga ooii mitai da. si mara〈 締 まら 〉 nai hanasi da. aa iu no wo "komata no kire agatta onna" tte iu ndarou ne. ni simiru 染 みる. ni sim esu〈示 す 〉 kao ga nai. wo sim es e〈 示せ 〉 ba, wakari yasuku, yoku oboerareru. Futari ha simesiawase 示 し 合 わ せ te, kaisha wo yameta youda. Yama niha mou neyuki ga tsumotta rou. wo si meru〈閉 める 〉. wo si meru. Saa, katta, kattaa…. Ame ga huru no darou. Omutsu wo kaete age you. [del. : Sirase〈知らせ〉: Yoku nai siras e〈 知ら せ 〉 ga matte ita. wo si rabe te〈調 べ て〉 iru nda souda. de si raberu 〈 調 べ る 〉. Wakara nai koto ha, hakkiri sase nakya... Subete oopun ni site masu. Kare ha, sore wo hisoka ni kousei ni tsutaeru tame ni kiroku ni sirusi ta〈記 した 〉 mono da. ni sireru〈知 れる 〉. , mata hema yarakashaagatte. ga sizumu〈沈む〉. Itsu nani wo sidekasu ( 仕 で か す ) yara... yakkaina otoko da. ni siba rarete 縛 ら れて miugoki deki nai. sibire〈 痺 れ〉 sou. ni sibireru〈 痺れ る〉. Sai ta to omo ttara, suujikan de sukkari sibonde 〈 萎 ん で 〉 ita. ga chi wo suu. Nani ka nai ka? sui ta 空 い た densha ga kuru kamo sire nai. [AdV. Susu me 奨め masu. wo susugu〈濯 ぐ〉. ha kanarazu susuga 雪 が nakere ba ki ga suma nai. wo su teru〈 捨 てる 〉. Jinsei akiramete ha ike nai. wo sumasu 〈済 ま す〉. ni su mu〈 住む 〉. " deha suma 済 ま nai yo, dou tsugunai wo suru tsumori ka ne? wo suru (す る ). " "Watasi tachi ha tendon ni suru( する ) kedo. "Watasi ha okosama lanchi! " "Ii to omou? Baali de katte kita nda. Nihon en de nisen en sika si (し )nakatta Sa-17 yo. wo bakuchi keirin, keiba.. wo suru〈刷る〉. Suwasa〈 吸 わさ 〉reta hou ni totte sorega donna ni kutsuu ka... Mou niji sugi〈過 ぎ〉 masita. Kore ha hukakouryoku de natta koto da kara. wo katte kure to s ebiru せび る. Iraisin bakari tsuyokute, ikkou ni hitoridachi deki nai yatsura da. "mune kyun" da na, aa iu joseitte. Kanarazu simo gokibou douri toha ika nai deshou ga, dekiru dake gokibou ni soe 沿 え ru you, doryoku ha si mashou. Yukute ha moya ni kemutte, mori ha huka sou datta. wo s os oi de 〈 注い で〉nomu. Hitsuyouna mono ha hikidasi no nakani subete s onawat te〈備わ っ て〉imasu. Sikasi tsugi tsugi to jouken wo tsuika site kite iru node, saigen ga nai. ga kaze ni soy oi de そ よい で hoho wo nade, gogatsu ha kibun no ii tsuki desu. Hikyou na yatsu da. ni chinjou ni iku. migoto na monda. ga taore nai you ni suru. kakusiki yara toka ga sonna ni daiji nan ka nee... > Sono otoko ha me ga kubomi, hoho ga s oge te 〈 削 げ て 〉 , surudoi metsuki wo site ita. ga s oda tsu〈 育 つ〉. zannen datta. nan te, Pari de Jan Gyavan nara sama ni naru kedo nee, oretachi jaa kasa sasite ika naito misuborasikutte... doko de dou site iru noka na. ga taore ta〈 倒 れ た〉. kane ga aru to wakaru to sugu yotte kuru. to iu himei ga kikoeta. " "Iiya, se ga tatsu〈 立つ 〉 yo. wasureru yo. Aitsu nara, tan om e〈 頼め 〉 ba, taitei no koto ha hikiukete kureru. ha tam esa〈 試 さ〉naku temo wakaru. nanigoto mo tsuite nai. Kuhuu to sekkyokusei ga tara〈 足 ら〉nai yo, kimi. Nihon no bunka no shinzui ni hure rareru to omoi masu yo. Konna arechi wo tagayase〈耕 せ 〉 to iu noka. Kono naka ni anata no mita hito ha imasu ka. wo kowaki ni tabasan de〈手挟んで〉, dekakete itta. wo tabaneru〈 束ね る〉. Itsu made mo tabura kasa rete〈 誑か さ れて〉 iru kokumin no hou mo warui ga ne. wo tab e〈 食べ 〉 you. Omukae ni agari masita. Sugu ni katadzuke nasai. Ki ga chi tte(散っ て), sigoto ni nara nai. Adv. Chihou to chuuou no kyuuyo no kakusa ga konna ni chigat teru(違ってる) toha nee… n. sono mondai wo kaiketsu suru koto ga sijou deno kyousouryoku wo tsukeru pointo da. Asi no ookisa de "henda" to omowa nai no ka na. suwatte ita. ga chi dzin da〈縮ん だ〉. Sore ni zubon no kosimawari mo chidzi me te 〈縮め て〉 kuda sai. marude arabujin to hanasite iru mitai da. tsukama e te 〈 捕 ま え て 〉 kure. mou hanasa nai kara na. kore de tatakai no meiun mo tsu ki hateta(尽き果て た). kannen siro. , wakare you ka. goannai simasu. ni goei wo tsuk eru 〈付 け る〉. Isshou naoran yo, aitsu no shoune ha. , nasu,kyuuri…. wo tsuk eru ( 漬 け る). Rosia minnwa yori. ni tsutome te 〈 勤 め て 〉 iru. Ima oisii ryoori ga dekiagatte ki masu. yoma nakere ba.. Sore de siki ha itsu. ageru no…. ichido ae nai ka. Sono te niha nora nai yo. Tekki raishuu. Tadachini taihigou ni hinan seyo. wo tsudzu ru ( 綴 る ). aitsu ha mata jigyou ni sikujitta rasii. ga tokeru ( 解 け る ). no musubime ga tokeru( 解 ける ). mada kodomo ha deki nno ka naa. jissen koso ga ronkyo to naru nda kara. aisatsu mo si nai yo, mattaku. kon'ya no tomari 泊り ha Kusatsu no onsen ni si you. watasi wo tom e(留め)nai de. Douyou ni ima no ano kuni tono shoutorihiki niha ookina risuku ga tom onau( 伴う ). wo tora (取ら)nai to, unten sigoto ha deki nai. Nani siro yoruto sawaru to igamiatte iru nda kara... wo torik esi ta ( 取 り 消 し た ). wo torin oz oku(取り除く) hitsuyou ga aru. Dou, tore ta(取 れ た). " "Uun, nakanaka tore ( 取 れ ) nai, motto takai kyatatsu ga iru yo. Bosu ga sinde, me no ue no kobu ga tore ta(取 れ た) omoi da. ga takusan tore ta(獲 れ た). Mi mo kokoro mo torok e (蕩 け )sou. " "Boku ha kimi no hitomi no iro ni toroke te(蕩 け て) simatteru yo. kondo ha nan da ne. Teishu to nani ka aru no kana? wo togu〈研 ぐ 〉. , mukasi ine ha suteru tokoro ga nakatta. " "Aah, yokatta. Isshun kioku wo nakusi te ( 無 く な し て ) ta mitai nee. " "Yatte rare nai yo koitsu toha. Musekininna yatsurada. Dochira no okata ka, onamae wo... Sukosi ki wo irenaosa nakere ba... sonnani naga katta ka nee, touhoku deno seikatsu? omoi kitte uchiake tara dounano, otoko rasiku...? omoikitte yaru dake sa. Ajv. Gaikokugo ha jissen aru nomi. " "Un nihonjin ha tokuni na rabu( 並ぶ ) noga suki mitai da. Ii sinamono nanoni ure nai no ka na. " "Otona dayo…" "Kawaige ga nai ne, ima no ko ha. ni na ri (成 り )tai na. Ajv. " nante, ano musume ha akkerakan to site itteta yo. , sonna heibon na jinsei wo ooku no hito ha nozonde iru nda ne. demo mou daijoubu da yo... ga teni najin de 〈 馴 染 ん で 〉rutte kanjin o ensou datta ne. kore ha watasi no kimochi no mondai nan da kara... jibun de shori suru sikya nain dayo. ikida ne. Na-6 Prf. Hoka noni sitara. ha honto ni yoku nikay o tte 〈似 通っ て〉 iru ne. Nani ka ii koto atta no ka. wo niran de〈睨 ん で〉, keikaku wo tateru. Dochira ga dochira ka mattaku miwake ga tsuka nai. " "Iie, konoko ha ojiisan ni ni te 似 て ru ndesu yo. ni ninji( 任じ )rarete, ooini sekinin wo kanji masu. " "Un, yuube ha tetsuya de sigoto wo site nee... Adj. Shokun, nuka ru 抜 か る na yo. Soko no yatai de atsukan ippai hikkakete, nukuma tte 温 ま っ て ikou. Boku no hutokoro de nukum e te 温め て age you. Heya ga nuku m oru 温 も る made sukosi kakaru yo. , sigoto no tsukare mo wasurete, hotto suru hito toki da. wo nurasu 濡 ら す. Jaa, sukosi mizu wo tasite nuru me 温 め reba. Na-11 n. " "Buutsu ga kitsukute nakanaka nuge 脱げ nai ndatte. Nani ka kachiaru mono ni kaeta hou ga ii. Ajv. N eru 寝 る noha niha mada hayai…hitohuro abite, hon demo yomu ka. Oya dakaratte ichiichi kanshou si nai de hosii yo. " "Yokumo, sonna kuchi ga kikeru ne. Oyano sinpai mo sira nai de. hayaku ne(寝 )nasai. Kono mama deha dare nimo appiiru sinai yo. Taisita konjou da, aitsu ha. , ima sutaa no toorimichi ni naru kara...

次の

FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

しゃべ くり yoshi

Sorera hukusuu no shurui no kotonaru gaikokugo wo osieru mesoddo ha, sorezore kotonatte ita nimo kakawarazu, tomoni sono chuusin ni suerarete ita no ga, dousi de atta. Sosite, hissha ga gaikokugo wo manabu tachiba de rikai si, gengo wo gaikokujin ni osieru ni atatte juuyouda to kangaeru koto ha, kono dousi no shuutoku de aru. Kore ha hotondo sinnen ni chikai mono de aru. Mochiron, kokode iu dousi no shuutoku toha, dousi wo ta no gengo youso kara kirihanasite itte iru no daha nai. Kore ha gengo no chigai ni yora nai, huhentekina meidai da to hissha ha sinzuru. Hurikaette, waga nihongo wo gaikokujin ga shuutoku siyou to suru toki, kono koto ha issou juuyouna imiai wo motte kuru. Nihongo no dousi ha, sore jitai de, sono hataraki no tayousei wo motte iru bakari de naku, tokuni, tayouna jodousi ya josi ga kirabosi no gotoku dousi wo torimaite, jitsuni yuukitekina hokankankei wo motte, tagai no hataraki to imi wo kettei site iru. Kono ten ni oite, nihongo no jodousi to josi ha, sono kazu no oosa tomo aimatte, seioushokukugo no jodousi ya zenchisi no hatasu yakuwari wo ookiku ryouga siteiru to kakusin site iru. Kono jiten ha, saki ni nobeta hissha no kanten wo gutaitekini akirakani site iru mata sono ito wo motte hensan site iru to sinzuru node, kono sho wo riyou sareru kata ha, dare simo, hissha no iwan to suru tokoro wo rikai sareru darou to omou. Mata kono jiten ha, jouki no "OTO KARA MANABU NIHONGO" no sankousho to site hensan sare, hissha no kangaeru gaikokugo to site no tsumari, gaikokujin ni totteno ikokugo to site no nihongo no kyouiku mesoddo to yuukiteki ni ketsugou site iru. Kono jiten no kousei to siyouhou ha, tsugi no "Kono jiten no kousei to tsukaikata" de nobete aru ga, toriwake gaikokujin no shogakusha ni totte ha, kore wo tandoku de siyou suru yori ha, jouki no mesoddo no nakade siyou suru hou ga yori koukateki de arou to omou. Sikasi, aruteido nihongo wo shuutoku site iru gakushuusha ga, kyoumi wo motte yuukou riyou deki nai to iu koto deha nai. You ha, gaikokujin gakushuusha ga, nihongo no dousi wo meguru, jodousi to josi no kirabiyakana kyouen wo kakunin si, sono youhou wo etoku si, motte nihongo to Nippon no bunka wo yori hukaku rikai site itadakere ba, hissha no mokuteki ha tasse rare, ooi ni yorokobi to suru tokoro de aru. Ei Cohen, 2010 nen 6 gatsu Jobun I Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata Kono "NIHONGO DOUSI YOUHOU JITEN" ha, mikan no "Jitsuyou kouza: OTO KARA MANABU NIHONGO"ni yoru jugyou wo susumeru ni atatte no sankousho to site hensan sareta mono de atta. Sikasinagara kono kouza no tekisuto ha, shohan no jijoude mihensan no mama soukou no joutai de tomatte simatte iru. Kono jiten niha, gendai nihongo de tsukawarete iru, hotondo no dousi ga hukumarete iru ga, ichibu nihonjin demo mazu me ni suru koto no nai youna dousi ha katsuai sarete iru. Midasigo ha, dousi no juuyoudo ni oujite, ji no saizu size wo kaete aru. Izure no baai mo, ataerarete iru imi ha, ichibu gokai wo maneku osore no aru mono wo nozoite, subete genkei de aru. ] Reibun no naka ni kan'youtekina hyougen ga aru baai ha, awasete sore nimo douyou no houhou de imi wo ataete aru. ] Kono jiten no yourei no daibubun ha hissha no sousaku ni naru bunshou de aru ga, kotowaza, kakugen, kan'youku nado to tomo ni, wazuka nagara, bungaku sakuhin no uchi, nihonjin nara ookuno hito ga sitteite, kan'youkutekini mochiite iru bunshou mo sono naka de siyou sarete iru. Kawabata Yasunari: ] In'you sareta bunshou ha subete andaalain underline wo hodokosite aru. ] Dousi kara hasei suru meisi ya keiyousi, hukusi nado wo kakageru koto ha, kono jiten no mokuteki to suru tokoro deha nakatta ga, ichibu hikakuteki yoku tsukawareru mono ni tsuiteha sorera no hinsi no yourei mo simesite aru. Sore ha tsugi no go ni tsuduku toki ni okoru mae no go no gobi no henbou mutation da to rikai sare tai. ] Nihongo no motte iru seisitsu kara, nihongo no dousi ha sibasiba hukugoudousi no katachide mochiirareru. Koto ni kihontekina dousi ha, sorezore kiwamete tasai na hukugoudousigun wo motte iru. Sitagatte, kono jiten deha, hukugoudousi ha, hotondo no baai midasigo to sezu, sono sentou no dousiyouso ni taiou suru midasigo sore wo koko deha "shudousi" to kari ni nadzukeru no nakade, sorezore ichirei dake, youhou no rei wo agete aru. Sonotame, sorera no hukugoudousi niha genkei ga simesarete inai. ] Ichibu juuyouna hukugoudousi ha, midasigo ni site aru. Kono baai ha sore ga hukugoudousi ka douka ha, chisiki ga nakere ba, setsumei wo uke nai kagiri, wakara nai. Kono jiten wo tsukau kyousi ha, sono ten wo rikai site, jugyou sare tai. Jobun IV Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata Hukugoudousi ha kazu ga ooii node, ono'ono ichirei dake wo agete aru ga, jigyoudeha, kyousi ga, hosokuteki ni siyourei wo takusan ataeru hitsuyou ga arou. Mata ichibu gaikokujin ga siyou suru koto ha nasasouna mono ha habuite aru. Nao kono jiten no kanmatsu niha, "A pp endix 4" tosite hukugoudousi no zen lisuto ga nosete aru. Kono jiten no konkan bubun ha mokuji ni aru youni, zenbu de 17 no sekushon section ni wakete aru. Sono hairetsu no junjo ha, A-gyou(あ行) kara Wa-gyou(わ行) made ha gojuuonji jun de, tsudzuite, Ga(が), Za(ざ), Ba(ば), Pa(ぱ), Kya(きゃ), Sha(しゃ), Cha(ちゃ), Mya(みゃ), Rya(りゃ), Gya(ぎゃ), Ja(じゃ), Bya(びゃ) no kaku gyou no jun ni natte iru. Kono jiten no peiji ha toosipeiji ni natte inai, mokuji ni aru youni, kaku gyou no sentou no onsetsu wo daihyou to site sorezore ni peiji ga utarete aru. Pa-gyou(ぱ行) ikou no kazu no sukunai mono ha yori ooii kazu no dousi ga aru gyou wo guruupu group no daihyou to site peiji wo utte aru. Kono jiten niha 5-tsu no "Hosoku Appendix " ga tsuite iru. Kore ni yotte, dousi to jodousi no youhou ni kansuru subete no youten ga moura sarete iru. Hosoku 1-I to 1-II ha, jodousi no youhou ni kansuru koto ga moura sarete iru. Hosoku 2, 3, niha dousi no youhou no juuyoujikou no subete ga moura sarete iru. Hosoku 4 ha, sude ni nobeta youni, hukugoudousi no lisuto list de aru. Korera no Hosoku no uchi de, gaikokujin gakushuusha ni totte yori juuyou nano ha hajime no hutatsu de arou. Naze nara, jodousi ha, josi to tomoni, bunshou no naka deno tano goku no yakuwari to hataraki to imi wo kettei suru kara de aru. Sarani ichibu no jodousi ha, ta no jodousi no hataraki wo mo kimeru. Korera no youhou ni shuujuku suru koto ha, nihongo no gokan wo mini tsukeru noni taihen juuyoude aru. A p pen dix 1 -I deha, tsugi no youna kousei ni natte iru. Jodousi no midasigo ha [ ] no naka ni hyouji sarete iru. miyabi na hyougen ya, jidaigeki ya jidai shousetsu nado de tsukawarete iru mono de aru. Tsukaware naku natte iru mono ha shuuroku sarete inai. Jodousi no kaku koumoku no yourei ha, tsugi no youna houhou de sikibetsu sarete iru. Yukkuri site ikeru no deshou. "R" ha hinsi no eigomei no ryakugou tadasi josi no baai ha josi sono mono. "n o" ha josi] Kono jiten ni tsukawarete iru ryakugou niha, kaki no youna mono ga aru. Koko deha, midasi no jodousi ni tsunagaru hinsi no shurui ga kantan ni simesarete iru. Setsuzoku site iru dousi ha boldo-tai de meiji sare, midasigo no jodousi ha henkakei de 12 point no bold-tai ni shitasen underline de meiji site aru. [Rei: "Kyou ha mou dare mo konai darou. "] Kono hosoku no sekushon section 2 niha sorezore no jodousi no kanouna gokei henka subete no reibun ga ataerarete iru. Shousai ha sono kou no setsumei wo sanshou sare tai. A p pen dix 2 deha dousi no tokushuna youhou ya zougohou, meirei no katachi, kateihou no katachi to setsuzoku suru oto ni yotte hikiokosareru oto no henka onbin ni tsuite no gutairei ga simesarete aru. Kono onbin ni tsuite ha, sono oto no henka ni itaru keika ga zusikitekini simesarete iru node, gaikokujin gakushuusha nimo rikai siyasui darou to omowareru. [Honrai, kono oto no henka ha, nihonjin ga hatsuwa suru sai ni okoru koukuu nai to kokyuukikei deno seiritekina henka no kekka hikiokosareru mono de ari, tokubetsuna kisokusei ga sakini atta wake deha nai. Ato kara soko ni kyoutsuu no kisokusei wo mitometa ni suginai. Mata jidai ni yotte onbin no katachi mo chigai, chihou ni yotte ha sono nagori wo todomeru onbin wo tsukau tokoro mo aru. ] Izureni sitemo, kono otono henka mo, nihongo no gokeihenka no juuyouna youso to natte iru node, orosoka niha dekinai. Gaikokujin gakushuusha ha, kore wo tadasiku rikai site, sono kisokusei ni shuujuku suru hitsuyou ga aru. A p pen dix 3 deha, gokei henka no shujusou ga reiji sarete iru. Hajime ni, dousi ni setsuzokusuru go no chigai ni yoru henka ni tsuite rei ga simesarete ari, saigoni dousi no kihonkei no daihyoutekina mono ni tsuite, kanouna henkakei ga reibun no naka de simesarete iru. Koko deha, dousi no kihonkei no bunpoutekina yobina ha tsukawazu, 5-tsu no kategorii ni wakete aru cf. Sorezore no daihyouteki na dousi ni tsuite, ono'ono 8-tsu no setsuzoku pataan patern kore mo honsho de ha Jobun VII Kono Jiten no Kousei to Tsukaikata bunpoutekina meishou ha tsukawa nai ni tsuite, reibun ga simesarete aru. 5-tsu no henkakei kategorii to 8-tsu no setsuzoku pataan to iu gainen ha, gaikokujin gakushuusha ga yokeina bunpou yougo ni chuui wo sorasareru koto naku, gakushuu dekiru youni to no hairyo kara de ari, hissha ga kangaedasita mono de, shourai, nihongo no gengogaku wo senkou sento suru mono ha, izure Nippon de saiyousarete iru tadasii yougo wo manabi naosu hitsuyou ga aru koto ha, gen wo mata nai. Appendix 2, 3 ni kansite ha, koko deha rei wo ageru koto ha shouryaku suru. Sorezore no kaisetsu wo sanshou saretai. Ijou ga kono jiten no naritachi ni tsuite no gaiyou de aru. Kono jiten ha, hajime nimo nobeta youni, "Jitsuyou kouza: OTO KARA MANABU NIHONGO" mikan no sankousho to site hensan sareta. Koko ni agerareta reibun ha, akumade mo hissha no sokkyoutekina sakubun ni yoru. In'youbun ni tsute sae, omoitsuki de agerareta ni suginai. Sitagatte sorera ga saitekina mono de aru toha kagira nai to omou ga, "wareware ippanjin ga sono go wo tsukau to sureba, kou naru", to iu hitotsu no sankourei de aru. Kono koto ha juuyou de, gaikokujin gakushuusha ga, shourai, korera no kotoba wo ouyou site yuku sai ni, kanarazu ya yakudatsu darou. Kono jiten no siyou ha, kihonteki niha, roomaji hyouki no nihongo gakushuu tekisuto wo tsukatta jugyou de nasareru beki mono to omou. Tokuni shogakusha ya, amari goi no houhude nai shokyuu no gakushuusha deha, bekko ni siyou suru koto ha, hotondo imi no nai koto darou to kangae rareru kara de aru. Sou iu imi deha izure chikai shourai ni, roomaji hyouki dake de naku, nihongo no mojitaikei wo tsukatte hensan suru hitsuyou mo aru darou to, hissha ha kangaete iru. Tomokaku mo, kono jiten no reibun ha, tannaru reibun no rekkyo ni todomarazu, toki niha, reibun jisin ga aruteido monogatarisei no aru monode attari, hitotsu no kaiwa ni natte itari suru node, riyou suru toki ha, joukei nado wo imeeji image site, yomi katsu riyou suru koto wo susumeru. Mata korera no reibun wo sozai ni site, monogatarisei no aru kaiwa ya sakubun wo kousei sitari suru nomo hitotsu no riyouhou deha nakarou ka, to omou sidai de aru. Nao [ ] nai n o ons etsu ha, gaik oku no chim ei, jin mei , gairaigo no katakana-h you ki de siyou sareru. Tadasi hyoukihou ha juurai doori no kanrei ni sitagatte iru. USSR. Many efforts have been made for revision of old edition utilizing narrowest possibility of times given, and reached the targeted aim merely in the end of first quarter of the 2004. However in the next revised edition expected there could be given some kind of graphical presentation using simple illustrations, even though it takes many times. Also the said defectiveness was regarded to the selected contents of the texts referred to, due to the first intention of use merely in the tutorial course for the Russian students. The author believes that the addition of the different Japanese writings to the same word expressed in English characters which may present the phonetic signs of such word at the same time could provide a certain possibility to make learners acquaintance with and to have them understood the possible single or multiple meanings of the same word or the same sound of word — i. , the different meanings or modes of expressions of the homonym. Author Ei Cohen expects such improvement of contents and construction of the Dictionaries may serve for users to readily comprehend the relationship between Japanese Phonetics and the Japanese manner of writing i. Ei Cohen has written and edited this kind of Dictionaries because he believes that the most important thing in learning of any kind of languages is mainly to make acquaintance with the usage of verbs. In learning the Japanese Language, however, it is more important for foreign learners to comprehend the relationship the auxiliary verbs and auxiliary particles, because the latter two linguistic elements play much typical and unique roles in defining the final meanings of the verbs: namely, these three elements of speech in Japanese language serve each other somewhat complementary roles to define the ultimate i. the real in the situations meanings of the verbs themselves. As such, foreign learners of Japanese should focus their attention to firstly the verbs taking into account the features and functions of auxiliary verbs as well as auxiliary particles. When using this Usage of Japanese Verbs, learners may expect that they could grasp the fine and unique nuances i. ] [For more exampls see the Dictionary of Japanese Auxiliary Verbs. ] In such point of view the author recommends you to have and refer both of Dictionaries taking into account that there you may find more detail information around using Japanese verbs see Appendix 2 and 3 of the Dictionary of Japanese Auxiliary Verbs. Finally, the author Ei Cohen hopes that every user of these Dictionaries could feel happy in using them and could grasp the real sense of the Japanese especially in the usage of Japanese verbs and auxiliary verbs and auxiliary particles in connection with verbs. The Author welcomes every kind of questions from users that may be come up from using these Dictionaries via E-mail address. Also he welcomes your kind comments and suggestions for further improvement of the Dictionaries. Ei Cohen greatly appreciates you for having interest in and purchasing these Dictionaries. As such, there follow some example expressions in which some of these main forms of the same verb may appear. None of explanation is presented for any of entry verbs in any of foreign languages. Users should make effort to comprehend the meaning of given verb through the examples of usage presented. Or instructors, if any, should try to give another multiple examples of usage to make learners to comprehend the meanings of the given verbs until the learners have grasped the meaning only by means of Japanese language. The author does not recommend to use bilingual dictionary to have easy-going understand of each word through native language of the user. Also there are given some explanations in the same manner for idiomatic expressions underlined and italicized in the examples of expression so as to let learners reached to their meanings. : and or Adverbs adv. ……… [n. : Amari ( 余 り ) : 10 wo 3 de ware ba, amri h a 1 da. adj v. de si douwa, monogatari, tegami, tayori.. wo kaku〈書 く〉. Should you be interested in the mode of usage of such Complex Verbs excluded from the List adopted in the main Dictionary, you are advised to consult to your instructors or to contact directly to the author via E-mail at the address: Most of examples are created by the author, but there you may find several short famous expressions taken from well-known Japanese writers including ancient and English Preface - 5 Configuration of this Dictionary and How to use it classic ones, as well as some Japanese maxims, adages or proverbs, which may hear in everyday intellectual life. Jou ni saosase(棹させ ) ba nagasareru. Natsume Souseki: Kusamakura. Due to the style of writing Japanese expressions with using English characters, it may be somewhat not so much easy to read and understand properly or exactly. Thanking for your interest in and approach to this Dictionary, the author hopes, you may feel happy in using these dictionaries with Appendices accompanied by. Hukugou Dousi Ichiran Hyou List of Complex Verbs Hosoku 4-1 42 24. " nan te iware te men kuracchatta men kuratte sima tta wa. Sikasi sore dake jaa ma rude sennin da.. onna mo a i s e (愛せ)ba, tokai no k ensou mo a i s i te k oso, hito rasiku naru. Uuun, isoide kuukou ni itta k ed o, a e (会え )nakatta. Iie, g ogo ha zemi no s ensei ni a w a ( 会 わ ) nake reba naranai no nara nai nda , gomen ne. w o e rabu. wo a o r u 煽 る. takigi wo moyasi, suiji w o site i ta. Kareha hukuzatsuna jiken no nazo wo yasuyasu to t o k i - a k a s i ( 解 き 明 か し ) ta. Asa mad e n o m i a k a s o u( 呑 み 明 か そ う ). Sore ha, kandou teki na huyu no rosia heigen no asa datta. kao ga h onnori a k a r a n de 明 ら ん で.. mada adoke nakute , uiuisii nee. Mikake ni yorazu ubuna nda ne, ano ko. Daradarato nagakute, a k i ta 飽 き た yo. Hayaku keizai kaikaku wo kid ou ni nosete kure. nan nen buri kad e, k onna k yuuka wo tanosind e i masu. Huseijitsu de , musekinin de , ichid o mo yakusoku wo mamotta tamesi ga nai. K ono kagi nakanaka a k a 開 か nai no y o. Un, daked o tsugino eki de sekiga a k u 開 く yo. Yari te datta noni ne e.. " "Ussoo!! Sinji rare nai! bunan na kaitou da yo, k ore ha. mattaku os orosii y o sinjin ga ikioidzuku to. s onna koto sitte nakere ba okasii yo. Daresimo kanarazu s ono hito nari no choush o w o motte iru mono da. Hosii m ono w o, nedare ba, atae ru. [adv. ] [n. : Amari ( 余 り ) : 10 w o 3 de ware ba, a m r i ha 1 da. wo a m u. w o a m u 編 む. ni a y a k a r i ( あ や か り ) tai m ono da. A y a k a r i ( あ や か り ) tai mon da yo. K occhi ha nando ka tte m o kasu bakkari da. Kon o kuni deha s ore ga atari mae , to om otte ire ba ii. Osanai uchi kara kobune w o takumi ni a y a t s u t te 操 っ て shoubai wo i tonamu k oto w o oboe ru. kitanai yatsu da y o, aitsu ha. I chi kara denaosi tai y o. w o a y a m a r a 誤 ま ら nai y ou, nyuunen ni shumileeshon wo site, saizen wo tsukusite ku re tamae. Joudan jaa nai yo, a y a m a r e 謝 ま れ b a sumu mondai jaa, nai! Kyakusaki kara doerai songai baishou wo youk yuu sare ru! kenkappayai nda kara, nanisiro... makkuroda y o! Renkyuu ni kou rakuchi nanzo iku mon jaa nai. Im o n o ko w o a r a u 洗 う y ou na konzatsu de, kodomo hu tari kakae te kutakuta da! unzari da y o, k onna renchuu! " "Oniichan ga watasi no chok olee to w o toc chatta nda mon! " "Tabemon o n o k oto d e a r a s o u n 争 う ん jaa nai yo! chanto onnaji ni wak ete ageta rou! Houtei d e a r a s o e ( 争 え ) ba , kate ru yo. Shujutsu ha, ikkoku w o a r a s o t te ( 争 っ て ) , si nake re ba nari masen. D ou siteru ka to omotteta. Nantoka siy ou. A r u 有 る koto nai k oto minna hito ni shabette simau ka ra ne. Kimi ni awas e 〈 会 わ せ 〉 y ou. gatsugatsu sinai de, ochitsuite zengo w o yoku mikiwame te kara, koud ou wo okosi nasai. Karera narini juubun umaku yareru yo. " a n z u r u 案 ず る yori u mu ga yasu si " da, k onj ou dase! Ochitsuite kangae you. Hon to ni hito no k ok oro ha wakara nai ne. Maa, a g a r e 〈 上 が れ 〉. Tsuma ha yakusoku n o hi ha asu da to itte, waratta. zurui yatsu da. wo hi ni a b u r u( 炙 る ;焙 る ). M ono i w a ( 云 わ ) nu ha hara hukururu waza to i i ( 云 い ) masu kara ne. Kon o h en no tok oro de ki me te ok ou. Akirete mon o mo i e ( 云 え ) nai renchuu da y o. Kotoba deha i i ' t s u k u s e nai d osigatasa da. Nani siro kuchi ga tassha nan da kara.. Handan n o wakareru tokoro da. Naanii ! , anna yabottai otoko, anata d ouka siten ja nai? Chotto n etsu d em o arunja nai? Mega urunde ru y o. I k a s a ( い か さ ) nai hanasi da y o. : Ikid oori〈 憤 り 〉. " tte, i e w o de- te itta. kekkoo na gomibun ja nai ka. E e, chotto sokon o suupaa made. I k a 〈 行 か 〉 zu ni sumu nara, i k i 〈 行 き 〉 taku nai y o. Sikaru noha tadasiku sodatte hosii to omou ka ra da yo. w o i t a w a r i 〈 労 わ り 〉mashou. " "Iya, mou jyuubun i t a d a k i 〈 頂 き 〉 masita. " " I t a d a k i maasu! Ari to arayuru ayamachi wo okasite ikite iru. Ok onai wo tadasite , hito niha jisin w o motte n ozom e. I r u 〈 居 る 〉 no nara tazunete iku y o. I 〈 居 〉 nai njaa nai ka naa. Uuun, m ou y on jatta kara, mou i r a 〈 要 ら 〉nai, m otte itte ii y o. doum o deki sugi te iru. Sukosi d ekisugi jaa nai kai? w o i r e te ( 入 れ て ) sien site kudasai. Sikasi motto mi w o i r e te ( 入 れ て ) hataraite m orai tai n da naa. Sosite hissha kara n o g enkou ha kyoojuu ni i r e te ( 入 れ て ) mora tte kure. K on'ya ha tetsuya da z o! T okoro de , kimi, sumanai k ed o koohii w o ippai i r e te( 入 れ て )kure nai ka na. " "Osatoo ha i r e ( 入 れ ) masu ka? " "Bulakku d e ii! wo i w a u〈 祝 う 〉. Med etaki kana. M ono ha naku tem o, mune hatte jisin motte iki nasai! Kenka si takattara, tsuyoi m ono, ta dasiku nai mono ni mukatte ike! wo i d a i te( 抱 い て ) iru. w o i d a i te( 抱 い て ) kita. Hito n o erasa ha kurai jaa A - 23 kimara nai y o. Un, kazoku sinseki juu kara i b i r a ( い び ら ) rete ne. Da re ka to i b u k a r i 〈 訝 り 〉 , tsuma ni tadasi tara, hok en no gaikouin datta. Ibukatte 〈 訝 っ て 〉 kii tara, k omugiko no haikyuu datta. Nani ga i b u t te 〈 燻 っ て 〉 run da? Ie no mawa ri niha ikegaki ga u e k o n de 植 え 込 ん で atta. Un, siritsu ha dame datta k ed o, T oodai ha ukatta. Ano hito ha siroku nagai wanpiisu ni mi w o tsu tsumi, Mone n o e n o naka n o hito n o youni, higasa wo kazasite, shuusi kao ni h ohoemi w o u k a b e te〈 浮 か べ て 〉wa tasi w o mite ita. Yagate, totsuzen m e ni namida wo u k a b e〈 浮 か べ 〉, watasi toha ke kkon deki nai, to itta. Tadachi ni jou k oku su. Aitsu dake mawari kara u k i a g a t te 〈 浮 き 上 が っ て 〉 iru. no kokka siken w o u k e r u 〈 受 け る〉. no kokuren kentei siken w o u k e r u 〈 受 け る 〉. wo u k e 〈 受 け 〉 tai to omotte, yatte kita. w o u k e ta 〈 受 け た 〉. ha u s i n a i ( 失 い ) taku nai kara, daitasuu no sidoute ki chii no hito ta chi ha, kono kaikaku ni naisin hantai site iru. w o u s i n a t te( 失 っ て ), g ekkou site, gijou w o taiseki si ta. ga u s u r e r e 〈 薄 れ れ 〉 ba , touzen, dare m o mimuki m o si naku naru. wo u c h i 撃 ち ni dekake ta. Mou kanoj o no asioto ga kikoete ki s ou da, to om ou to Takesi no sinzou ha hagesiku kod ou wo u c h i , wara wo u t s u 打 つ te ga hurue ta. Nan daka husizensa ga m edatsu. no kataki w o u t u 討 つ. yoku k oudzu ya kage to hikari no balansu wo kangaete u t s u s u 〈 写 す 〉 mon o da. wo u t s u s u ( 映 す ). Kore wo sakasa Fuji to iu ndayo. jibun no oya darou! A - 29 adjv. kyujitsu m o i e niha idzurai nda. " n o imi da s ou da. Betsu ni ki ga aru kara sinsetsu ni sita wake jaa nai wa! O ya no nana hikari de minna ga chiyahoya site iru A - 30 dake da, to iu k oto w o wasureru n ja nai. Tonikaku k enkou de u m a r e te 生 ま れ て kite hosii. Dare ga nan to iou to, u m u ( 産 む ) n o ha watasi no kenri d eshou. Kotowaza Kanojo ha musume wo u m i o t o s u ( 産 み 落 と す ) to, mamo naku sinda. Tsukudzuku waga mi no huun ga nagekawasii. Hare te kite iru n o d e, shujutsu wo site, umi w o dasa nai to ike nai. K ono y ou na u m i ha kirei ni torisara nake re ba ike nai. w o u r a n a t te 占 っ て moraou to, m onzen ni retsu w o nasite ru tte, an o uranaisi. Nanisiro, hukakuteina y ouso ga oo sugiru. U r a m u 恨 む nara jibun jisin wo u r a m i nasai. K oi ha su majiki mon o A - 32 yo. " "Kanda no huruhonya d e u t te 売 っ て tan da. ii m ono w o seijitsu ni okyaku ni todokeru , k ore ga shoubai no seisin sa. nan te, nakaseru nee. Yasuuri ha si nai tsum ori da. sukosi ochitsuite s eikan site ro y o. , ta w o tsukuru. Kanojo to wakareta k oto ha tsuku dzuku zannen da. w o u d e r u 茹 で る. " "IIe, ai ha osimi naku atau, desu! w o e i z u r u 詠 ず る. ni e r a b u. I ma to natte ha mou sonna h ouhou ha e r a b e 選 べ nai. wo hak en si ta. desu. Fuukei jinbutsu, s eibutsu.. w o e g a i te ooi node, z ehi y on de ku dasai. 描 い て , kuusou ni hukette i ru. ga e g u r a rete 抉 ら れ sigoto d eha k owai hito da yo. て ita. koukei datta. sukosi wakai rennchuu no suru koto wo mite itara d oo da, kekkoo sikkari site kite i ru y o. w o o u 追 う. Urusai hae da. ki ga sire nai ne. Del. Jichou si ta hou ga ii. jinsei 起 き , s ore Mi n o o k i 〈 置 き 〉 dok oro m o no kurikaesi da y o. juuniji wo mawa tte ru zatsuzento sita jimusho ni nda y o! w o o i te〈 置 い て 〉 noha, d ok o n o kuni no yakunin mire ba, hakkiri suru. sekai w o s eiha siyou to iu Karera ha o k i ' a g a r u 起 き 上 kangae ha gensou ni suginai が る chikara mo nai h od o koto w o rekisi ha jisshou tsukarete i ta. 〈 置 く 〉 koto ni suru. Ki mi n o sitta k o う 〉 ka kon o kabin. て 〉 hokani tekininsha ha i nai. nai to, b enjo nim o ik e nai. made o k u r o u 送 ろ う. wo o k u r u 送 る. Asam esi ha ira nai! w o kita ru i chigatsu nanuka ni o k o n a i 行 な い masu node , minasan hurutte gosanka kudasai. Kono d ouro ha gozen juuichiji kara gogo sanji han mad e ippan no shary ou no tsuukou kiseiga o k o n a w a r e 行 わ れ masu node , arakajime gosh ouchi oki kudasai. s orega Yooroppa deno minzoku-dai-id ou no o k o r u 起 こ る ) hajimari datta. Karera no minzokuteki tairitsu ha n ega hukai kara ne. nii yamagoya kara ipp o m o d e rare o c h i i t te 陥 っ て simatte iru. nakatta. mo hukushuu si mashou. ち る. teki, g erira.. youna k oukei da tta. " "Aa, rieki bakkari tsuikyuu site, dandan sos ei-ranzou ni natte kita kara ne. Tsuisi wo uke nai to s otsugyou deki nai. w o o m o u. M ou te ga nai. wo o m o u 思 う. ga, ya tto iku no wo yam eta. " "Ore mo s ou kime kane te iru. Hon to ni isogasii Hito no k ok oro wo hito da. shouri ha onozu to tsuite kuru. na , omae hitori d e y ononaka ga O m o e r u ( お も え ・ る ) naritatte run jaa nai zo! dekigoto da tta. natte, taisaku ni kuryo site i ru. soujishoku mo ariuru. siro hasikoi yatsu da. w o o r i r u. 切 っ た. wo tsukuru. w o souni naru. kurete iru. Ne te i te kiga tsuka sirakerutta ra aryaa sinai, nakatta ga, s ootoo tsuyoi kaze mattaku iyana yatsu da yo. Kok o ha iru. kaidou wo totta. dakyouten w o sagutta. tsukutta. " 'Un, ii yo. Buch ou ni batteki sarete , nobos ete iru nda. Sore ga bouryoku wo mune to suru mono n o tsune da. Kiyomizu no butai kara tobioriru tsum ori de, om oi'kitte yare. Son o te niha nora nai yo. w o o d o r u 踊 る. Sonna koto, k ono kuni deha nichijou-sahanji da y o. w o o b o e r u 覚 え る. wo o b o e r u 覚 え る. wo o b o e r u 覚 え る. wo kau 〈 買 う 〉. wo kat ta〈買 っ た〉. Kitai sita hodo no seika ga nai. Dakara sono riken wo megutte wairo mo ugoku. De, kaeru noha itsu desu ka? Tsui tsui tomodachi to hanasi ga hazun de kaeru〈 帰 る〉 ni kaere 〈帰 れ〉nakatta nda. Sikasi kanojo mo tokku ni ka era〈 帰ら 〉nu hito ni natte simatte iru. Marude i no shujutsu wo sita nan te i ni kaisa nai mi tai. Koko ha gaman wo site aite no youkyuu wo nomu sika nai. wo kaeru〈 変え る〉. wo kae te 変えて kangae reba, ichigai ni konokuni ga yutaka da toha ie nai. Sosite kuwa no ha wo un to tabete sirokute sukitootta okaikosan ni sodatte, mayu wo tsukuru nda. Iki kaeri (帰 り)tomo guuzen tomodachi to onaji hikooki datta. kochira ha ima kakarik ki ri 掛か りっ 切 り no sigoto ga konshuuchuu ni katadzuki masu node, raishuu sousou ni ome ni kakari (掛 か り )tai no desu ga... koto no deki nai hitsujuhin no nedan ha sueoki ni sezaru wo e nai ga, sikasi, koukyouryoukin no neage ha zaisei saiken no tame ni ha kakas e 〈 欠か せ 〉 nai sou da. Kagi ga nakanaka kakara 掛 か ら nai nda naino yo. sibaraku omachi kudasai, hokano denwa ga kakat te 掛 か っ て ki masita node... mosi mosi! Nagai desu, a! kimi ka... ima hoka no denwa de hanasi chuu nano de, sibaraku site kake-naosi te ( 掛 け 直 し て ) kure nai ka... omatase simasita... wo kakag e te〈掲 げ て〉, nani ka yatte iru you daga, ittai nani wo yatte iru noka, ikkou ni genjitsu niha henka ga mi rare nai. de si douwa, monogatari, tegami, tayori.. wo kaku〈 書く 〉. ni kake〈欠 け 〉, houhouron to site mo sekkyokusei ni kakeru 〈欠ける〉nja nai ka? wo kaku〈 欠 く〉. Yachin ga taka sugiru. Kare ha kak e( 賭 け ) ni katta no da, dakara umaku yaritoge rareta. Demo ano hito dokusin daro? Ka-8 kasan de( 嵩 ん で), yarikuri ga taihenda yo. wo kasan e te〈重 ね て〉 oite kudasai. ga Ka-9 no yane wo kasum eru (掠 め る) youni site ri-hacchaku suru nda. wo kasu 貸す. Tsukaresugi ka na? shooga nai yatsu da na aitsu. Ippai tsukiae yo. Nani ka hoka no koto wo yatte sibaraku toki wo kaseg ou( 稼ご う). " "Kiite kureru? Kiku mo namida, kataru(語 る) mo namida no hanasi nano yo. Shudan wo eraba zu to iu noha yoku nai. Jibun no koto ha jibunde simasu kara... Ka-13 み 合 わ せ )nai to koshou suru yo. wo kam osu( 醸 す). Nido to moto heha modoranai nda kara. Warui sake da yo, aitsu no sake ha. wo karu ( 刈 る ). wo karu (狩 る). : Kari(狩): Aki ha ka ri (狩 ) no siizun da. Nani ka nomu mono nai. , mattaku shoukori no nai yatsuda. Ano Sacchan ga nee, konna rippana musumesan ni natta no ka ne. Atte mo aisatsu hitotsu sinai. Doko kani okiwarure tan darou. (変わ っ た) n. : Kawari(代り;替り): Byouki no shachou ni kawa ri( 代り ) wo tateta. Sono kawari( 代 り) to itte ha nan daga, kimi ni warui you niha sinai tsumori da. Muzousa ni mono wo ie ba, hito ga kizutsuku. Hito ni au toki ha, ha wo migaite kuru no ga jousiki darou. Minna jinsei wo siraketa me de mite iru nda. Dakara kore ha chikara wo awase nai to, deki nai sigoto Ka-19 desu. to omae no kao nanzo mitaku nai. Kouzou ha, kioi kon de(気負 い 込ん で), doa wo kechirasu youni haitte kita. Dare ka ni kii te(聞 い て) mi you. Tsugi no raundo de KO keeoo da. si, sooree. " "Itoko no kekkonsiki ga atte ne. Mattaku k y ouzameru 興 醒 める ne. wo ki ru (切 る). " "Sorega jitsu ha ore no nyoubou nanda. ha yoku ki reru 切 れ る. sonna hibi datta. Sonjo sokora no zako toha chigau. Sukosi mo hanasi ga kamiawa nai ndakara... Naani, roku demo nai hanasi sa. Honeorizon no ku tabire 草 臥 れる mouke datta yo. Konna tokoro ni itsu made mo i tara, mi mo kokoro mo kuchi hatete 朽 ち 果 て て simai souda. Kyouryoku suru dokoro ka, riyou sareru dake da. Mata suguni ii noga mitsukaru yo. minna atsumaru nda kara. Ki ga magireru yo. Kimi wo yobou to site ita nda. shou ga nai yatsu da. [Adj. Iya nanda yo ne Yasuo mitai na taipu... " "Bokutachi ne, uchuujin wo tsukamaeru souchi wo tsukutte nda. Ki wo torinaosite ganbari nasai. ha sono shunkan garasu no you ni ku dake ta(砕 け た). Soutou tsukarete iru youda na. Mimi ga kegareru 汚 れ る yo. " to itte, aki ha taihen shokuyoku ga susumu. Hikikaesu sika nai. kodomotachi ga asobu noni tsugou ii kara. Onna ha kao wo k osira eru (拵 え る) no ga nagakute ne... yarikiren yo. " "Kon'ya ga touge desu. Sore wo k osu( 越 す) to netsu mo sagari, yoodai ha ochitsuku deshou. Kono tosi no se wo ko seru 越 せる ka dou ka... tsuite ike nai. Nanisiro kishou no arai uma da kara... wo tsukuru. toka nan toka itte… , you ha tada no sukebe ja nai ka. Aitsu niha eiyuu rasisa no kakera mo mie nai yo. adv. seisin no youchi na kaku. nido to yatsura wo sinji nai zo. sina nakya naoranai ne, aitsu no onnaguse ha. Rozanjin no shoki no meisaku da. Hasi ga k orog e te (転 げ て) mo okasii toshigoro nanda ne. koron de(転 ん で) mo tadade ha oki nai. sugu kowas u ( 壊 す ) kara ne. matomari kakete iru hanasi keikaku wo nan demo kowasi te(壊し て)simau otoko da kara ne. sugu kowasu si, kowa re te(壊れ て) mo shuuri ga deki nai kara ne. hishoka no Eiko ni hitasura koga re te 焦 が れ て iru ndatte, hoka no onna no ko niha mimuki mo si nai. Nanika k oji ru 抉 る mono nai kana? Ka-51 ni hatarake ba kado ga tatsu. Jou ni saosase( 棹 させ ) ba nagasareru. Natsume Souseki: Kusamakura. yosou ga kotogotoku hazureru. wo saku(裂 く ). wo sai te(割い て) kono kiji wo nose you. wo sak eru ( 避 け る ). wo sa keru(避 け る). no ninomai wo sak e ( 避 け ) nakere ba ike nai. Sak ebe(叫 べ)ba kikoeru chikasani ita rasii ga, karera ha hakken sare nakatta. kiza dayo naa, mattaku... no taiya ga panku sita. " "Komarun yo ne, sou iu hito ga takusan ite... sinu made naoran yo aitsu no konjou ha. Anna onna no doko ga ii no. ha suguni sa meru 冷 める sa. ga sa meru. wo sase te ( さ せ て ) morae nakatta. sono uchi me ga sameru. setsudo no nai renchuu da kara... Honin ga me wo samasu nowo matsu sika nai. Sa-4 て simatta. no soko wo sara t te 浚 っ て tairageta. ni sarasa reta 曝 さ れ た. iru. , tatta isshuukan no wakare nano ni. seishun jidai ha yukai datta. Iya nara hajime kara yamete oke ba ii nda. "Ugoka zaru koto iwa no gotosi " no seisin ga taisetsuda, otoko niha. Sekuhara de uttaete yarou ka na. " "Ima kigen ga warui kara, sa wara 触 ら nai hou ga ii yo. Iikagen ni uchi ni haitte, yasumi nasai. " "Un, saihu wo doko ka oki wasure te, sagasi te 探 し て runda. " "Kimi wo sagasi te 探 し て tanda. Shachou ga oyobi da yo. niha itsumo atama ga sagaru(下 が る). Hito sorezore kanarazu sugureta tokoro ga aru mon da. okogamasii. Do ga atte nai mitai da. Adv. ato sukosi de me ga haire ba siagari(仕 上が り ) masu. Asu ichiban de kyakusaki ni todokemasu node... Kono purosesu wo umaku junkan saseru koto ga hitsuyou da. ga sioreru (萎 れ る). , koibito ni hurare chatte... dou sita ndarou. wo sikak eru ( 仕 掛 け る ). Jirai ga takusan sikake (仕掛 け )rarete iru. wo koraeru. wo siku( 敷く ). Jitsuni migoto na dekibae no ningyou da. mattaku sik e ta (シ ケ た)otoko da. Ame ga huru ka na. ni sitasimu〈親 し む〉 kokoro wo, osanai koro kara motaseru koto ga taisetsu desu. konna kodai-chuugoku no sijin no youna seikatsu mo mata ii na. son nani sini 〈 死 に 〉 takere ba, hayaku sine〈 死 ね 〉ba ii noni.... sin e 〈 死 ね 〉mo sinai kuse ni. " " II yo jaa, sin de〈死 ん で〉 yaru. Okujou kara tobiorite sin de〈死 ん で〉 yaru. " " Sinde〈 死ん で〉 hanami ga naru mono ka. Iki teru uchi ga hana nan dayo, omae. Bakana koto itte nai de, chittoha mi wo irete benkyou si nasai. Sinu〈 死ぬ 〉 ki ni nare ba nan demo dekiru nda. Daiich omae ni sina〈 死 な〉 re chaa, kaasan tachi ha omae wo sodateta kai ga naitte mon da yo. Motto yuukou ni tsukawa na kyaa. Kore deha kouhai sita kokudo no saiken ha dekinai yo. wo sinobu 〈 忍 ぶ 〉. nan te kohuu daga, kekkou hurin ga hayatte te, sonna no ga ooii mitai da. si mara〈 締 まら 〉 nai hanasi da. aa iu no wo "komata no kire agatta onna" tte iu ndarou ne. ni simiru 染 みる. ni sim esu〈示 す 〉 kao ga nai. wo sim es e〈 示せ 〉 ba, wakari yasuku, yoku oboerareru. Futari ha simesiawase 示 し 合 わ せ te, kaisha wo yameta youda. Yama niha mou neyuki ga tsumotta rou. wo si meru〈閉 める 〉. wo si meru. Saa, katta, kattaa…. Ame ga huru no darou. Omutsu wo kaete age you. [del. : Sirase〈知らせ〉: Yoku nai siras e〈 知ら せ 〉 ga matte ita. wo si rabe te〈調 べ て〉 iru nda souda. de si raberu 〈 調 べ る 〉. Wakara nai koto ha, hakkiri sase nakya... Subete oopun ni site masu. Kare ha, sore wo hisoka ni kousei ni tsutaeru tame ni kiroku ni sirusi ta〈記 した 〉 mono da. ni sireru〈知 れる 〉. , mata hema yarakashaagatte. ga sizumu〈沈む〉. Itsu nani wo sidekasu ( 仕 で か す ) yara... yakkaina otoko da. ni siba rarete 縛 ら れて miugoki deki nai. sibire〈 痺 れ〉 sou. ni sibireru〈 痺れ る〉. Sai ta to omo ttara, suujikan de sukkari sibonde 〈 萎 ん で 〉 ita. ga chi wo suu. Nani ka nai ka? sui ta 空 い た densha ga kuru kamo sire nai. [AdV. Susu me 奨め masu. wo susugu〈濯 ぐ〉. ha kanarazu susuga 雪 が nakere ba ki ga suma nai. wo su teru〈 捨 てる 〉. Jinsei akiramete ha ike nai. wo sumasu 〈済 ま す〉. ni su mu〈 住む 〉. " deha suma 済 ま nai yo, dou tsugunai wo suru tsumori ka ne? wo suru (す る ). " "Watasi tachi ha tendon ni suru( する ) kedo. "Watasi ha okosama lanchi! " "Ii to omou? Baali de katte kita nda. Nihon en de nisen en sika si (し )nakatta Sa-17 yo. wo bakuchi keirin, keiba.. wo suru〈刷る〉. Suwasa〈 吸 わさ 〉reta hou ni totte sorega donna ni kutsuu ka... Mou niji sugi〈過 ぎ〉 masita. Kore ha hukakouryoku de natta koto da kara. wo katte kure to s ebiru せび る. Iraisin bakari tsuyokute, ikkou ni hitoridachi deki nai yatsura da. "mune kyun" da na, aa iu joseitte. Kanarazu simo gokibou douri toha ika nai deshou ga, dekiru dake gokibou ni soe 沿 え ru you, doryoku ha si mashou. Yukute ha moya ni kemutte, mori ha huka sou datta. wo s os oi de 〈 注い で〉nomu. Hitsuyouna mono ha hikidasi no nakani subete s onawat te〈備わ っ て〉imasu. Sikasi tsugi tsugi to jouken wo tsuika site kite iru node, saigen ga nai. ga kaze ni soy oi de そ よい で hoho wo nade, gogatsu ha kibun no ii tsuki desu. Hikyou na yatsu da. ni chinjou ni iku. migoto na monda. ga taore nai you ni suru. kakusiki yara toka ga sonna ni daiji nan ka nee... > Sono otoko ha me ga kubomi, hoho ga s oge te 〈 削 げ て 〉 , surudoi metsuki wo site ita. ga s oda tsu〈 育 つ〉. zannen datta. nan te, Pari de Jan Gyavan nara sama ni naru kedo nee, oretachi jaa kasa sasite ika naito misuborasikutte... doko de dou site iru noka na. ga taore ta〈 倒 れ た〉. kane ga aru to wakaru to sugu yotte kuru. to iu himei ga kikoeta. " "Iiya, se ga tatsu〈 立つ 〉 yo. wasureru yo. Aitsu nara, tan om e〈 頼め 〉 ba, taitei no koto ha hikiukete kureru. ha tam esa〈 試 さ〉naku temo wakaru. nanigoto mo tsuite nai. Kuhuu to sekkyokusei ga tara〈 足 ら〉nai yo, kimi. Nihon no bunka no shinzui ni hure rareru to omoi masu yo. Konna arechi wo tagayase〈耕 せ 〉 to iu noka. Kono naka ni anata no mita hito ha imasu ka. wo kowaki ni tabasan de〈手挟んで〉, dekakete itta. wo tabaneru〈 束ね る〉. Itsu made mo tabura kasa rete〈 誑か さ れて〉 iru kokumin no hou mo warui ga ne. wo tab e〈 食べ 〉 you. Omukae ni agari masita. Sugu ni katadzuke nasai. Ki ga chi tte(散っ て), sigoto ni nara nai. Adv. Chihou to chuuou no kyuuyo no kakusa ga konna ni chigat teru(違ってる) toha nee… n. sono mondai wo kaiketsu suru koto ga sijou deno kyousouryoku wo tsukeru pointo da. Asi no ookisa de "henda" to omowa nai no ka na. suwatte ita. ga chi dzin da〈縮ん だ〉. Sore ni zubon no kosimawari mo chidzi me te 〈縮め て〉 kuda sai. marude arabujin to hanasite iru mitai da. tsukama e te 〈 捕 ま え て 〉 kure. mou hanasa nai kara na. kore de tatakai no meiun mo tsu ki hateta(尽き果て た). kannen siro. , wakare you ka. goannai simasu. ni goei wo tsuk eru 〈付 け る〉. Isshou naoran yo, aitsu no shoune ha. , nasu,kyuuri…. wo tsuk eru ( 漬 け る). Rosia minnwa yori. ni tsutome te 〈 勤 め て 〉 iru. Ima oisii ryoori ga dekiagatte ki masu. yoma nakere ba.. Sore de siki ha itsu. ageru no…. ichido ae nai ka. Sono te niha nora nai yo. Tekki raishuu. Tadachini taihigou ni hinan seyo. wo tsudzu ru ( 綴 る ). aitsu ha mata jigyou ni sikujitta rasii. ga tokeru ( 解 け る ). no musubime ga tokeru( 解 ける ). mada kodomo ha deki nno ka naa. jissen koso ga ronkyo to naru nda kara. aisatsu mo si nai yo, mattaku. kon'ya no tomari 泊り ha Kusatsu no onsen ni si you. watasi wo tom e(留め)nai de. Douyou ni ima no ano kuni tono shoutorihiki niha ookina risuku ga tom onau( 伴う ). wo tora (取ら)nai to, unten sigoto ha deki nai. Nani siro yoruto sawaru to igamiatte iru nda kara... wo torik esi ta ( 取 り 消 し た ). wo torin oz oku(取り除く) hitsuyou ga aru. Dou, tore ta(取 れ た). " "Uun, nakanaka tore ( 取 れ ) nai, motto takai kyatatsu ga iru yo. Bosu ga sinde, me no ue no kobu ga tore ta(取 れ た) omoi da. ga takusan tore ta(獲 れ た). Mi mo kokoro mo torok e (蕩 け )sou. " "Boku ha kimi no hitomi no iro ni toroke te(蕩 け て) simatteru yo. kondo ha nan da ne. Teishu to nani ka aru no kana? wo togu〈研 ぐ 〉. , mukasi ine ha suteru tokoro ga nakatta. " "Aah, yokatta. Isshun kioku wo nakusi te ( 無 く な し て ) ta mitai nee. " "Yatte rare nai yo koitsu toha. Musekininna yatsurada. Dochira no okata ka, onamae wo... Sukosi ki wo irenaosa nakere ba... sonnani naga katta ka nee, touhoku deno seikatsu? omoi kitte uchiake tara dounano, otoko rasiku...? omoikitte yaru dake sa. Ajv. Gaikokugo ha jissen aru nomi. " "Un nihonjin ha tokuni na rabu( 並ぶ ) noga suki mitai da. Ii sinamono nanoni ure nai no ka na. " "Otona dayo…" "Kawaige ga nai ne, ima no ko ha. ni na ri (成 り )tai na. Ajv. " nante, ano musume ha akkerakan to site itteta yo. , sonna heibon na jinsei wo ooku no hito ha nozonde iru nda ne. demo mou daijoubu da yo... ga teni najin de 〈 馴 染 ん で 〉rutte kanjin o ensou datta ne. kore ha watasi no kimochi no mondai nan da kara... jibun de shori suru sikya nain dayo. ikida ne. Na-6 Prf. Hoka noni sitara. ha honto ni yoku nikay o tte 〈似 通っ て〉 iru ne. Nani ka ii koto atta no ka. wo niran de〈睨 ん で〉, keikaku wo tateru. Dochira ga dochira ka mattaku miwake ga tsuka nai. " "Iie, konoko ha ojiisan ni ni te 似 て ru ndesu yo. ni ninji( 任じ )rarete, ooini sekinin wo kanji masu. " "Un, yuube ha tetsuya de sigoto wo site nee... Adj. Shokun, nuka ru 抜 か る na yo. Soko no yatai de atsukan ippai hikkakete, nukuma tte 温 ま っ て ikou. Boku no hutokoro de nukum e te 温め て age you. Heya ga nuku m oru 温 も る made sukosi kakaru yo. , sigoto no tsukare mo wasurete, hotto suru hito toki da. wo nurasu 濡 ら す. Jaa, sukosi mizu wo tasite nuru me 温 め reba. Na-11 n. " "Buutsu ga kitsukute nakanaka nuge 脱げ nai ndatte. Nani ka kachiaru mono ni kaeta hou ga ii. Ajv. N eru 寝 る noha niha mada hayai…hitohuro abite, hon demo yomu ka. Oya dakaratte ichiichi kanshou si nai de hosii yo. " "Yokumo, sonna kuchi ga kikeru ne. Oyano sinpai mo sira nai de. hayaku ne(寝 )nasai. Kono mama deha dare nimo appiiru sinai yo. Taisita konjou da, aitsu ha. , ima sutaa no toorimichi ni naru kara...

次の