真剣 佑 closer。 【The Chainsmokers】日本版最新アルバム『World War Joy』【新田真剣佑】

【最新】新田真剣佑の私服・着用ブランド特集

真剣 佑 closer

今回は、 The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の 「Closer feat. Haley(クローサー feat. ホールジー)」の翻訳をしたいと思います。 「Closer」は、米国のDJデュオ・チェインスモーカーズの2枚目のEP「Collage(コラージュ)」に収録されており、2016年7月にリリースして以降、世界中でメガヒットを記録しています。 米国ビルボードホット100では12週連続1位、UKシングルスでも1位、オーストラリア、カナダなど10ヶ国以上で1位、その他多くの国でチャート上位を獲得しました。 また、第59回グラミー賞(2017)では、ベストポップデュオ・パフォーマンス賞にノミネートするなど、現在勢いにノリまくってるアーティストです。 女性ボーカルには米国のシンガー・ホールジーが起用されています。 それでは、まずはお聞きください。 Closer 基本情報 曲名:Closer(クローサー) アーティスト:The Chainsmokers feat. Halsey(チェインスモーカーズ feat. ちなみに、この曲「Closer」の男性の方の声はチェインスモーカーズの片割れAndrew Taggart(アンドリュー・タガート)が担当していますが、酒癖が悪いそうで「I drink a lot. Most of my relationship issues come from drunk times. (僕は結構飲むね。 交際中のほとんどのトラブルは酔っぱらってるときのものなんだ)」と言っています(笑)。 曲中に出て来るBlink-182とは? Blink-182(ブリンク)は、米国カリフォルニアのパンクバンドです。 2001年から2004年ぐらいが絶頂期だったバンドで、特に2001年にリリースしたアルバム「Take Off Your Pants and Jacket」はビルボードで1位に輝くなどメガヒットを記録しました。 「Closer」の中ででてくる「Stay and play that Blink-182 song(ここにいて、そしてBlink-182の曲をかけてよ)」とは、Blink-182の「I miss you」という曲です。 実際に、この曲は「I miss you」からインスピレーションを受けたとチェインスモーカーズは語っています。 「can not」で否定しており、文章の一番始めに「that」がついてるので、その前の文書「Rover(高級車)」を説明しています。 ですので、「ローバーを買う程の余裕がないのは分かってる」という意味になります。 買う余裕がないけど、何故か持ってる…、つまり誰かに買ってもらったというわけです。 From your roommate back in Boulder 「Boulder」とは、米国コロラド州にある都市の名前です。 That we beat to death in Tucson, okay 「Tucson」とは、米国アリゾナ州にある都市の名前です。 さて、今回は以上になります。 最後まで見て頂きましてありがとうございました。 出来るだけ、正確に翻訳をしたいと思っております。

次の

【最新】新田真剣佑の私服・着用ブランド特集

真剣 佑 closer

Mackenyu Arata」が本日2月6日に配信リリースされた。 Mackenyu Arata」は、2月19日に発売となるThe Chainsmokersのアルバム「World War Joy」日本盤の収録曲。 かねてより日本でのコラボ相手を探していたというThe Chainsmokersが、新田にオファーしたことにより今回のコラボが決定した。 新田はレコーディングを振り返り、「(クローサーは)誰もが知っている曲で誰もが一度は聴いたことのある曲なので、それをどう歌えばいいんだろうということをとても考えました。 今回1番を日本語で、2番を英語で歌わせて頂き、自分の中で(日本語と英語を)ミックスして歌うことが新しかったのですが、とても楽しませて頂きました。 『クローサー』の新田真剣佑ヴァージョン、ぜひ楽しみにしていて下さい」とコメントしている。 The Chainsmokers「World War Joy」収録曲 01. The Reaper feat. Amy Shark 02. Family with Kygo 03. See The Way feat. Sabrina Claudio 04. I Hope You're Happy feat. blink-182 05. Push My Luck 06. Takeaway with Illenium feat. Lennon Stella 07. Call You Mine feat. Bebe Rexha 08. Do You Mean feat. Kills You Slowly 10. Who Do You Love feat. 5 Seconds of Summer <日本盤ボーナストラック> 11. Closer(Tokyo Remix)feat. Mackenyu Arata 12. Takeaway(Sondr Remix)with Illenium feat. Lennon Stella 13. Push My Luck(Twinsick Remix) 14. Call You Mine(Keanu Silva Remix) 15. Who Do You Love(R3HAB Remix) 16.

次の

新田真剣佑が日本語×英語でザ・チェインスモーカーズ”クローサー”をカバー!?史上初オフィシャルカバーが本日解禁

真剣 佑 closer

この「クローサー トーキョー・リミックス 」は、兼ねてより日本でのコラボ相手を探していたザ・チェインスモーカーズからオファーをしたようだ。 photo by Masanori Naruse photo by Masanori Naruse 同コラボについて新田は、「(クローサーは)誰もが知っている曲で誰もが一度は聴いたことのある曲なので、それをどう歌えばいいんだろうということをとても考えました。 今回1番を日本語で、2番を英語で歌わせて頂き、自分の中で(日本語と英語を)ミックスして歌うことが新しかったのですが、とても楽しませて頂きました。 「クローサー」の新田真剣佑ヴァージョン、ぜひ楽しみにしていて下さい」とコメントした。 ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー」、「コール・ユー・マイン feat. ビービー・レクサ」、「テイクアウェイ feat. イレニアム&レノン・ステラ」、「ファミリー with カイゴ」など、2019年2月以降各界を代表する様々なアーティストとコラボしリリースした楽曲が収録される。 また、iTunesでは「クローサー トーキョー・リミックス 」を即ダウンロードできるアルバム予約もスタートした。 The Reaper feat. Amy Shark|ザ・リーパー feat. エイミー・シャーク 02. Family with Kygo|ファミリー with カイゴ 03. See The Way feat. Sabrina Claudio|シー・ザ・ウェイ feat. サブリナ・クラウディオ 04. blink-182|P. アイ・ホープ・ユアー・ハッピー feat. ブリンク・182 05. Push My Luck|プッシュ・マイ・ラック 06. Takeaway with Illenium feat. Lennon Stella|テイクアウェイ with イレニアム feat. レノン・ステラ 07. Call You Mine feat. Bebe Rexha|コール・ユー・マイン feat. ビービー・レクサ 08. Do You Mean feat. タイ・ダラー・サイン&ビューロウ 09. Kills You Slowly|キルズ・ユー・スローリー 10. Who Do You Love feat. 5 Seconds of Summer|フー・ドゥー・ユー・ラヴ feat. ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー [日本盤ボーナストラック] 11. Closer Tokyo Remix feat. Mackenyu Arata|クローサー トーキョー・リミックス feat. 新田真剣佑 12. Takeaway Sondr Remix with Illenium feat. Lennon Stella|テイクアウェイ サンダー・リミックス with イレニアム feat. レノン・ステラ 13. Push My Luck Twinsick Remix |プッシュ・マイ・ラック ツインシック・リミックス 14. Call You Mine Keanu Silva Remix |コール・ユー・マイン キアヌ・シルバ・リミックス 15. Who Do You Love R3HAB Remix |フー・ドゥー・ユー・ラヴ リハブ・リミックス feat. ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー 16.

次の